γερμανικά
αγγλικά
High·light <-s, -s> [ˈhailait] ΟΥΣ ουδ (Höhepunkt)
- Highlight
- highlight
high·ligh·ten [ˈhailaitn̩] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ (auf dem Bildschirm)
- etw highlighten
- to highlight sth
αγγλικά
γερμανικά
- highlight
- Highlight ουδ <-s, -> τυπικ
| ich | highlighte |
|---|---|
| du | highlightest |
| er/sie/es | highlightet |
| wir | highlighten |
| ihr | highlightet |
| sie | highlighten |
| ich | highlightete |
|---|---|
| du | highlightetest |
| er/sie/es | highlightete |
| wir | highlighteten |
| ihr | highlightetet |
| sie | highlighteten |
| ich | habe | gehighlightet |
|---|---|---|
| du | hast | gehighlightet |
| er/sie/es | hat | gehighlightet |
| wir | haben | gehighlightet |
| ihr | habt | gehighlightet |
| sie | haben | gehighlightet |
| ich | hatte | gehighlightet |
|---|---|---|
| du | hattest | gehighlightet |
| er/sie/es | hatte | gehighlightet |
| wir | hatten | gehighlightet |
| ihr | hattet | gehighlightet |
| sie | hatten | gehighlightet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Ensemble ist heute einer der wichtigsten Bestandteile der tschechischen kulturellen Szene und einige seiner Konzerte gelten zu den sozio-kulturellen Highlights der Geschichte seines Landes.
de.wikipedia.org In diesem werden alle Mitgliedsstädte mit ihren backsteingotischen Highlights beschrieben.
de.wikipedia.org Unbestrittenes Highlight war das Öffnen der Decke in der Empfangshalle und die Sanierung des darüberliegenden Oberlichtes.
de.wikipedia.org Das Festival wird landesweit im Radio übertragen und Highlights im Fernsehen.
de.wikipedia.org Anhand alter Fernsehzeitschriften werden Highlights und Kuriositäten in der Fernsehgeschichte gesucht und mit Ausschnitten der jeweiligen Sendungen sowie Hintergrundinformationen der beiden Personen untersucht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.teneues.com Ein Highlight für alle Fans der Formel 1 und ihrer an Triumphen und Tragödien reichen Geschichte
[...]
A highlight for all fans of Formula 1 and its rich history of triumph and tragedy
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Neben diesem Highlight zeigt das Fraunhofer IBMT seine gesamte Bandbreite der Technologien des medizinischen Ultraschalls, von speziellen Ultraschallwandlern über skalierbare modulare Ultraschallsysteme und neuen Ultraschallverfahren (ultrafast imaging) bis hin zu speziellen Applikationen, wie zum Beispiel Therapiekontrolle und Optoakustik.
[...][...]
In addition to this highlight the Fraunhofer IBMT shows its multitude of technologies of medical ultrasound, from special transducers scalable modular ultrasonic systems and new ultrasound procedures (ultrafast ultrasound imaging) to specific applications, such as therapy monitoring and opto-acoustic.
[...][...]
www.giz.de Ein besonderes Highlight des Youth Leadership Camps fand am 26. März in Berlin statt, zu welchem das BMZ, der DOSB und UNOSDP gemeinsam eingeladen hatten.
[...][...]
One of the highlights of the Youth Leadership Camp took place on 26 March in Berlin by invitation from BMZ, DOSB and UNOSDP.
[...][...]
www.grossglockner.at Ein besonderes Highlight für Groß und Klein ist die Modellautoausstellung organisiert von Firma Car Crazy, die in einer 23 Meter langen Glasvitrine die Geschichte des Automobils mit ca. 200 Modellautos erzählt.
[...][...]
a special highlight for young and old organized by Car Crazy. The history of the automobile is presented in a 23-meter glass cabinet containing approx. 200 model cars.
[...][...]
www.campus-bielefeld.de Besonderes Highlight ist das einwöchige interdisziplinäre Bielefelder Wissenschaftsfestival GENIALE – Macht Euch schlau !, für das sich die ganze Stadt in einen aufregenden Campus verwandelt.
[...][...]
One particular highlight is the week-long interdisciplinary Bielefeld Science Festival GENIALE – Macht Euch schlau !, when the entire city is transformed into an intellectually stimulating campus.
[...]