Heil·an·stalt <-, -en> ΟΥΣ θηλ απαρχ
1. Heilanstalt (Trinkerheilanstalt):
- Heilanstalt
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Somit begann die Planung einer Heilanstalt für 410 Kranke auf dem 39 Morgen (ca. 14 ha) großen Gelände.
de.wikipedia.org Während dieser Zeit durfte er die Heilanstalt abhängig von seinem Befinden nur gelegentlich für Spaziergänge verlassen.
de.wikipedia.org Die Klinik bestand bis 1873 als akademische Heilanstalt.
de.wikipedia.org Zu der Heilanstalt gehörte weiterhin ein großes Maschinen- und Kesselhaus.
de.wikipedia.org Die Einweisung in die Heilanstalt war gegen die Unschuldsvermutung geschehen und nicht rechtsstaatlich, da keine Beweise gegen den als harmlos geltenden Mann vorlagen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.klinik-judendorf.at Der spätere Bundespräsident Dr. Wilhelm Miklas hat in seiner Funktion als Präsident des Nationalrates die damalige Heilanstalt der Krankenkasse der Bundesbahnen in Judendorf am 25. Februar 1926 eröffnet.
[...]
Dr. Wilhelm Miklas, subsequently Federal President and President of Parliament, opened the sanatorium of the Railway's health insurance company on 25. February 1926.
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at Karl KOFLERs kranke Mutter Josefa kam vermutlich in einer »Heilanstalt« ums Leben (Nachforschungen blieben bislang ergebnislos).
[...][...]
Karl KOFLER’s sick mother Josefa allegedly died in a »sanatorium« (research has failed to locate any record of that so far).
[...][...]
www.feratel.com Ruhe und Entspannung findet man hier auch in den Kur- und Heilanstalten, die bereits zu Zeiten der k. & k. Monarchie Zentren des Wohlbefindens waren.
[...]
Rest and relaxation can be found here in the spa and sanatorium facility, which were already centers of well-being during the times of the Austro-Hungarian Empire.
[...]
www.kunstmuseumbasel.ch In allen Perioden seiner kurzen Schaffenszeit, in Arles, aber auch während seines Aufenthaltes in der Heilanstalt von Saint-Rémy und zuletzt in Auvers, feierte er in seinen Bildern die Schönheit der Schöpfung.
[...][...]
During every phase of his brief productive life in Arles, as well as during his stay at the sanatorium of Saint-Rémy and finally in Auvers, he celebrated in his paintings the glory of creation.
[...][...]
www.lecebne-lazne.cz Das Areal der Heilanstalt, wo nur die beherbergten Gäste Zutritt haben, befindet sich in dem besonders attraktiven Teil des Kurortes.
[...][...]
The sanatorium premises, accessible only by guests accommodated here, are located in a very attractive part of the spa district.
[...]