στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
-
- Heckenrose θηλ <-, -n>
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie paaren sich aber nicht gleich, sondern ernähren sich an Blüten und suchen sich im Herbst geeignete Winterquartiere in hohlen Brombeerstängeln und anderen markhaltigen Zweigen (Holunder, Heckenrosen, Königskerzen).
de.wikipedia.org Zusätzlich wurden Heckenrosen und Pappeln gepflanzt.
de.wikipedia.org So wuchsen sie – unterpflanzt mit Brombeeren, Heckenrosen und anderen Dornensträuchern (dem „Gedörn“) – zu undurchdringlichen Hindernissen zusammen.
de.wikipedia.org Hier stehen neben hohen Kiefern kleine Strauchinsel aus Wacholder und Heckenrosen auf einer Magerrasenfläche.
de.wikipedia.org Aufwendig gestaltete Glasmalereifenster mit Schmuckbordüren und Heckenrosen sowie verschiedene Schriftbänder.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
4-seasons.de Gesäumt von Ebereschen und Heckenrosen verdrückt sich der Weg bald unter die Buchen des Pfingstwaldes.
[...]
Lined by mountain ash and dog roses, the trail soon slips underneath the beechwood canopy of the Pfingst forest.