Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

police’
hydraulic lift
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
He·be·büh·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Hebebühne
Hebebühne
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
tail lift ΤΕΧΝΟΛ
hoist ΤΕΧΝΟΛ
Hebebühne θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zudem hat das Fahrzeug eine hydraulische Hebebühne und kann deshalb auch bei der notwendig gewordenen Dachsanierung des Depots eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Manchmal ist sie kombiniert mit Wagen, Hebebühnen (Doppelstockdrehbühne) und gesondert drehbaren Drehringen.
de.wikipedia.org
Die restlichen 13 Stück besitzen anstelle der Ladebrücke eine Hebebühne für Arbeiten an der Fahrleitung.
de.wikipedia.org
Den größten Anteil an der Flotte der vermieteten Güter haben Hebebühnen.
de.wikipedia.org
Bei Hebebühnen kommen oft mechanische Sicherungen zum Einsatz, bei welchen zwei Sperrklinken abwechselnd in eine Zahnstange einrasten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der Zuschlag erfolgt, wenn der Fahrer die Ware nicht via Rampe in ein Lager verbringen kann, oder die Ware vom Empfänger nicht ab der Hebebühne des Fahrzeuges ( Bordsteinkante ) übernommen werden kann.
www.poste.ch
[...]
The surcharge is payable if the driver cannot transport the goods into a warehouse via a ramp, or if the recipient cannot take delivery of the goods directly form the vehicle s hydraulic lift ( kerbside ).
[...]
Am Schluss führte zwar noch eine nicht funktionierende Hebebühne des Trucks zu etwas Aufregung und zur Verzögerung des Abbaus, doch dank zahlreicher Helfer konnte der Truck schließlich doch die Heimreise antreten.
[...]
www.ipsen.de
[...]
When the roadshow was over, a malfunctioning hydraulic lift on the truck caused something of a commotion and delayed the dismantling process, but thanks to numerous helpers, the truck was finally able to leave for home.
[...]
[...]
Hierzu gehören Bewegungsabläufe z. B. von Radaufhängungen, Getrieben, Pumpen, Hebebühnen, Krane, Stuhlgetriebe und Wischer.
[...]
www.merkle-partner.de
[...]
These include motion sequences e.g. of wheel suspensions, gears, pumps, hydraulic lifts, cranes, wipers.
[...]
[...]
Hinter ihm auf der Hebebühne wird gerade sein „Arbeitsgerät“ für das kommende Jahr vorbereitet, ein ŠKODA Fabia Super 2000.
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com
[...]
On the hydraulic lift behind him, his “workhorse” for the coming year – a ŠKODA Fabia Super 2000 – is being primed for action.
[...]
[...]
Anlieferung Die Anlieferung erfolgt ebenerdig LKWs benötigen daher für die Ent- oder Beladung eine Hebebühne oder eine Rampe.
[...]
www.pact-zollverein.de
[...]
Set Transportation / Deliveries Deliveries are made at ground level Lorries must be equipped with a ramp or hydraulic lifting platform for loading and unloading.
[...]