Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

déquilibre
hacienda
Ha·zi·en·da <-, -s> [haˈtsi̯ɛnda] ΟΥΣ θηλ
Hazienda
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hilfsbereit bietet das einheimische Paar dem Trio ihre gepachtete sagenumwobene Hazienda, eine ehemalige Kaffeeplantage, als Nachtlager an, was auch dankend angenommen wird.
de.wikipedia.org
Das eingeschossige Haus wurde im Jahr 1929 im Stil einer spanischen Hazienda errichtet.
de.wikipedia.org
Ihre Ursprünge reichen zurück zu einer im 18. Jahrhundert angelegten Hazienda.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt diese Haziendas führten zu Spannungen zwischen den Mönchsorden und den philippinischen Farmern in deren Umgebung.
de.wikipedia.org
In der ganzen Region gründeten spanische Siedler ihre Haziendas auf zugewiesenem Land.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die im Kolonialstil gebaute Hazienda Villa del Cuyo ist ein privates 2-stöckiges Strandhaus, das Euch in die Blütezeit der mexikanischen Kolonialzeit zurückversetzten wird.
[...]
www.fewo-finder.com
[...]
The colonial hacienda built Villa del Cuyo is a private two-story beach house that you set back in the heyday of Mexican colonial time.
[...]
[...]
Ezequiel, der Dorfälteste, erinnert sich daran, wie die Hazienda einst war.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Ezequiel, elder of the village, remembers what was the hacienda.
[...]
[...]
Inmitten der Bäume glänzt in einem wunderschönen toskanisch erbauten Stil eine Hazienda in denen sich unsere Geschäftsräume sowie Produktion und Lagerhalle befinden.
[...]
www.coloursofistria.com
[...]
Among the trees there is a Tuscan style hacienda with our business premises, production plant and warehouse.
[...]