PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er studierte Architektur in Haiti und in den USA, wo er mehr als 20 Jahre lebte und für das Unternehmen Emery Roth & Sons in New York arbeitete.
de.wikipedia.org Das Team wurde Vierter hinter Kuba, Trinidad & Tobago und Haiti, die diesen Wettbewerb erstmals gewinnen konnten, und qualifizierte sich damit direkt für den CONCACAF Gold Cup 2007 in den USA.
de.wikipedia.org Er gründete mit Gerhard von Tungeln die Firma Winkelmann & von Tungeln, die mit Kaffee, vornehmlich aus Haiti, aber auch mit Baumwolle, Tabak, Zucker und Häuten handelte.
de.wikipedia.org Nstasia (* auf Haiti als Ashley Nastasia Griffin) ist eine US-amerikanische Songwriterin und R&B-Sängerin.
de.wikipedia.org Seit 2018 ist der Wettbewerb ausschließlich den Klubs aus Verbänden mit professioneller Ligastruktur vorbehalten, derzeit aus der Dominikanischen Republik, Haiti, Jamaika und Trinidad & Tobago.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Integriertes Management des grenzübergreifenden Wassereinzugsgebiets des Rio Libón in Dominikanische Republik / Haiti Auftraggeber:
[...][...]
Integrated management of the cross-border river basin of the Rio Libón in the Dominican Republic and Haiti Commissioned by:
[...][...]
v4.mailexpert.ch Videos über das Engagement in Pakistan und Haiti Zwei Videos veranschaulichen die Arbeit der Humanitären Hilfe des Bundes in zwei Ländern, die von besonders heftigen Naturkatastrophen heimgesucht wurden:
[...][...]
Videos on Swiss humanitarian aid activities in Pakistan and Haiti In order to illustrate Swiss humanitarian aid activities, two videos have been produced to show the work being done in two regions that have been devastated by natural disasters:
[...][...]
www.openhousegroup.com Das Geld wird für die Errichtung von Brunnen in zwei ländlichen Gemeinden auf Haiti verwendet, mit dem Ziel dringend benötigtes, sauberes Wasser zur Verfügung zu stellen.
[...][...]
The cash will go to fund wells in two communities in rural Haiti, providing desperately needed clean water.
[...][...]
www.berlinale.de Drei Jahre nach dem schweren Erdbeben in Haiti zeigt Peck die ernüchternden Ergebnisse der Arbeit zahlreicher NGOs, deren Handeln oft von Marketingstrategien bestimmt wird.
[...][...]
Three years after the terrible earthquake hit Haiti, Peck reveals the disillusioning results of the work undertaken by numerous NGOs whose actions are often determined by marketing strategies.
[...][...]
www.ethnocineca.at Während der Dokumentarfilm tiefe Einsichten in das Leben in Haiti bietet, zeigt die Unterdrückung der Frauen, die Ausbeutung der Arbeit, die Armut und der Widerstand auch, dass dies ein globales Problem darstellt.
[...][...]
And while the documentary offers in-depth understanding of Haiti, its focus on women?s subjugation, worker exploitation, poverty, and resistance demonstrates these are global struggles.
[...]