Ha·gel·schlag <-(e)s, -schläge> ΟΥΣ αρσ
- Hagelschlag
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bis 1928 fand hier am Johannistag ein Widderopfer statt, das gegen Schafsräude und Hagelschlag schützen sollte.
de.wikipedia.org 2012 wurden einige Fenster der Kirche durch ein Unwetter mit Hagelschlag in Mitleidenschaft gezogen.
de.wikipedia.org Die umgebenden Felder sollen durch Hagelschlag verwüstet worden sein.
de.wikipedia.org Problematisch wurde es besonders dann für die Siedler, wenn die Witterung die Ernte verdarb, was etwa bei Hagelschlag oder Spätfrösten oft der Fall war.
de.wikipedia.org Im Jahr 1875 wurde die Kirche durch zwei Hagelschläge beschädigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vonschubert.com Durch den trockenen Herbst, umfangreiche Ertragsbeschränkungs-Maßnahmen und den Hagelschlag lag unser Durchschnittsertrag nur bei 30 hl/ha, die Mostgewichte jedoch im Mittel über 100° Öchsle; die Säuren bei den Weinen bis zur Auslese bei 9 – 10 g/l.
[...]
The dry autumn, extensive measures to reduce yields, and the hailstorm meant that our yield was only 30 hl/ha, but the must weights were on average over 100 Oechsle, and acidity levels up to Auslese level of 9-10 g/l.
[...]
www.svv.ch Der Hagelschlag richtet immense Schäden an Gebäuden, Fahrzeugen und landwirtschaftlichen Kulturen an. Die Schadenssumme beläuft sich auf über 300 Millionen Franken.
[...][...]
The hailstorm inflicts immense damage on buildings, motor vehicles and agricultural crops causing total losses in excess of CHF 300 million.
[...][...]
www.lg-solar.com Gerade Hagelschlag hat eine zerstörerische Kraft, der Solarmodule unbedingt standhalten müssen.
[...][...]
A hailstorm is a destructive force that solar modules need to be able to withstand.
[...]