γερμανικά
αγγλικά
Ge·wer·be·schu·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Gewerbeschule
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da die von der Gesellschaft getragene eigene Gewerbeschule keine zeitgemäße Ausbildung sicherstellen konnte, sollte die Bildungseinrichtung vom Staat finanziert und modernisiert werden.
de.wikipedia.org Er half katholische Grund- und Gewerbeschulen zu gründen.
de.wikipedia.org Wie ihre drei Schwestern absolvierte sie zuerst eine Lehrerinnenausbildung (1898) und war danach bis 1906 an verschiedenen Mädchen- und Gewerbeschulen lehrend tätig.
de.wikipedia.org Nach der Matura begann er 1898 eine Ausbildung als Dekorationsmaler und besuchte ab 1900 die Gewerbeschule.
de.wikipedia.org 1837 wurde er Lehrer für Naturgeschichte und Landwirtschaft an der Gewerbeschule in Zweibrücken und zudem Lehrer für Mathematik an der dortigen Lateinschule.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de Nach kurzen Lehrjahren in Aachen ( Gewerbeschule, Steinmetzbetrieb des Vaters ) und ersten Anstellungen als Möbelzeichner bei Bruno Paul und später als Architekt bei Peter Behrens in Berlin unterhielt er seit 1912 ein eigenes Architekturbüro.
[...]
After a brief apprenticeship in Aachen ( vocational school, his father s stonemason s business ) and initial employment as a furniture designer by Bruno Paul and later as an architect for Peter Behrens in Berlin, in 1912 he opened up his own architectural practice.
[...]
www.maschinenbau.tu-darmstadt.de Schon wenige Jahre später wurde für die Gewerbeschule am nahen Kapellplatz ein neues Gebäude errichtet.
[...][...]
Already a few years later, a new building was established for the vocational school near Kapellplatz.
[...][...]
www.uni-hannover.de Aus anfangs 64 Schülern der Gewerbeschule sind inzwischen rund 23.000 Studierende geworden.
[...][...]
While 64 pupils first attended the Vocational School, the university now has around 23.000 students.
[...][...]
www.ifw.uni-hannover.de Nach dieser Idee wurden in den 20er und 30er Jahren des neunzehnten Jahrhunderts Polytechnische Schulen oder Höhere Gewerbeschulen in München, Dresden, Stuttgart, Hannover, Darmstadt und Braunschweig ( Collegium Carolinum ) gegründet.
[...][...]
Thus, in the 20s and 30s of the 19th century, the Polytechnics or Higher Vocational Schools in Munich, Dresden, Stuttgart, Hannover, Braunschweig and Darmstadt ( Collegium Carolinum ) were founded.
[...][...]
www.tu-chemnitz.de Julius Adolph Stöckhardt war als zweiter Lehrer an der Vorläufereinrichtung der königlichen Gewerbeschule tätig, welche am 02. Mai 1836 in Chemnitz eröffnet wurde.
[...]
Julius Adolph Stöckhardt was the second teacher (" professor ") at the preceding institution of the Royal Vocational School (Royal Mercantile College) founded on Mai 2nd 1836 in Chemnitz.