PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try using a different entry.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die ultimate Ursache des Lächelns sind angeborene Bewegungsmuster der Gesichtsmuskulatur, die unter anderem dazu dienen, eine positive Beziehung zu signalisieren.
de.wikipedia.org In der Regel ist bei der Spätdyskinesie die Gesichtsmuskulatur, insbesondere die orale und periorale Muskulatur, betroffen.
de.wikipedia.org Eine akute Vergiftung äußert sich vor allem in neurotoxischen (nervlichen) Wirkungen wie Zungentaubheit, Schwindel, Zuckungen der Gesichtsmuskulatur bis hin zu Krampfanfällen und Lähmungen.
de.wikipedia.org Allgemein war die Gesichtsmuskulatur wenig entwickelt, was die kaum vorhandenen Knochenmarken des Schädels und die niedrige Position der Temporalleisten indiziert.
de.wikipedia.org Sie ist durch schlafgebundene Anfälle mit tonischer Verkrampfung der Gesichtsmuskulatur, vermehrtem Speichelfluss und der Unfähigkeit zu sprachlichen Äußerungen verbunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.osstem.de Da die Zähne und der Kieferknochen die Gesichtsmuskulatur stützen, lässt der Verlust das Gesicht älter beziehungsweise eingefallener aussehen.
[...][...]
Since the teeth and the jawbone support the facial muscles, the loss of teeth and the bone loss make the face look older and sunken in.
[...][...]
www.gartenhotel-crystal.at Diese Behandlung übt eine positive Wirkung auf Haut und Gesichtsmuskulatur aus.
[...][...]
Facial Massage This treatment has positive effects on the skin and facial muscles.
[...][...]
www.aesthetic-profile.de Es gibt verschiedene Ursachen der Faltenbildung: u.a. der natürliche Alterungsprozess, äußere Umwelteinflüsse ( z. B. extreme Sonnenexposition ), Lebensgewohnheiten ( z. B. Rauchen / Schlafmangel ) sowie die mimische Aktivität der Gesichtsmuskulatur.
[...]
There are four reasons for wrinkles: the natural aging process, external environmental influences ( e.g. solar radiation ), habits ( e.g. smoking ) and mimic activity of the facial muscles.
[...]
www.uniklinik-freiburg.de Lähmung von Teilen der Gesichtsmuskulatur ( Gesichtsnerv, Nervus fazialis )
[...]
Paralysis of parts of the facial muscles ( facial nerve )
[...]
www.mh-hannover.de Parallel zum dem 8. Hirnnerven verläuft der Nervus facialis oder Gesichtsnerv = 7. Hirnnerv, der die Gesichtsmuskulatur motorisch kontrolliert.
[...][...]
Running parallel to the eight cranial nerve is the facial nerve ( the seventh cranial nerve ), responsible for motor control of the facial muscles.
[...]