Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gesäßspalte
trade name
Ge·schäfts·be·zeich·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Geschäftsbezeichnung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In Deutschland ist es üblich, dass die Geschäftsbezeichnung den (vollständigen) Namen des Inhabers enthält, häufig kombiniert mit dem Geschäftsinhalt: Manfred Mustermann Holz- & Bautenschutz, Trockenbau Mustermann, Elektrowaren Mustermann, Inhaber Manfred Mustermann.
de.wikipedia.org
Andere Gewerbetreibende können eine Geschäftsbezeichnung führen.
de.wikipedia.org
Von der Firma zu unterscheiden ist die – im Rahmen anderer rechtlicher Beschränkungen wie z. B. des Markengesetzes – frei wählbare Geschäftsbezeichnung oder auch Etablissementsbezeichnung.
de.wikipedia.org
Sie kann lediglich eine firmenähnliche sogenannte Geschäftsbezeichnung führen.
de.wikipedia.org
Freiberufler und Kleingewerbetreibende treten im Geschäftsleben dagegen unter ihrem bürgerlichen Namen auf oder führen eine Geschäftsbezeichnung.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ab 2014 übernimmt die „ Escolar - fair excellence “ als exklusiver Partner mit Spomenka Kolar-Zovko als Inhaberin die operative Verantwortung und die alleinige Nutzung der Geschäftsbezeichnung „ Akademie Messe Frankfurt “.
www.messefrankfurt.com
[...]
Exclusive partner “ Escolar - fair excellence ” will be assuming operational responsibility from 2014 onwards and will have exclusive use of the trade name “ Akademie Messe Frankfurt ”.
[...]
Sie können sich im Hinblick auf eine Markenanmeldung bzw. Markenregistrierung in China von uns auch Ihre Marke oder Geschäftsbezeichnung unverbindlich in chinesische Schriftzeichen ( 汉字, Hànzì ) übersetzen lassen.
[...]
www.rentschpartner.ch
[...]
In view of a potential trademark application or trademark registration in China, we will translate your trademark or trade name into Chinese characters ( 汉字, Hànzì ).
[...]