γερμανικά
αγγλικά
Geld·wä·sche·rei <-, -en> ΟΥΣ θηλ bes. CH (Geldwäsche)
- Geldwäscherei
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Bundesanwaltschaft ermittelt wegen Anlagebetruges, Veruntreuung und Geldwäscherei gegen ihn.
de.wikipedia.org Diese Rechtshilfe wird bei Insiderdelikten, Kursmanipulation, Geldwäscherei, organisiertem Verbrechen oder Korruptionsstraftaten angewendet.
de.wikipedia.org Etwas später kam die Anklage wegen Zugehörigkeit zur organisierten Kriminalität und Geldwäscherei hinzu.
de.wikipedia.org Die Vertragsparteien verpflichten sich, die Beteiligung an einer kriminellen Organisation sowie die Geldwäscherei für strafbar zu erklären.
de.wikipedia.org Bereits 2015 hatte die schweizerische Bundesanwaltschaft mehrere Strafverfahren im Zusammenhang mit dem Weltfussball eröffnet, unter anderem wegen Verdachts auf ungetreue Geschäftsbesorgung und Geldwäscherei.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pwc.ch aufsichtsrechtliche Beratungs- und Gutachtertätigkeiten, etwa zu Gewährsfragen, Produktvertrieb, Outsourcing, Bankgeheimnis/Datenschutz, gesetzlichen Meldepflichten, grenzüberschreitender Governance, zum Qualified-Intermediary-Regelwerk (QI) und zum Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) sowie zur Bekämpfung der Geldwäscherei
[...][...]
providing regulatory advice or expert opinions in areas such as liability, product distribution, outsourcing, banking secrecy and data protection, statutory disclosure requirements, cross-border governance, qualified intermediary (QI) rules, the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) and combating money-laundering
[...]