γερμανικά
αγγλικά
Ge·hirn·haut·ent·zün·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Gehirnhautentzündung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Gehirnhautentzündung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nachgewiesen werden konnte auch eine Gehirnhautentzündung, die vermutlich durch Tuberkulose verursacht war.
de.wikipedia.org Im zweiten Lebensjahr überlebte er eine schwere Gehirnhautentzündung.
de.wikipedia.org Trotz einer Gehirnhautentzündung schafft er es an sein Ziel, wo er zusammenbricht.
de.wikipedia.org In den 1930er Jahren untersuchte er eine Form der Gehirnhautentzündung bei Pferden, die von Arboviren verursacht und über Stechmücken auf Pferde und Menschen übertragen wurde.
de.wikipedia.org Sie befasst sich besonders mit Alphaviren, Masern, akuter Gehirnhautentzündung und Malaria.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.tourette.de Gilles verlor seinen Sohn Jean, der an den Folgen einer Gehirnhautentzündung starb.
[...][...]
Gilles lost his son Jean, who died of meningitis.
[...][...]
www.viawala.de Denn natürlich benötigt ein Kind mit einer schweren Epilepsie Medikamente gegen Krampfanfälle, eines mit einem Diabetes mellitus Typ 1 braucht Insulin und eines mit einer Gehirnhautentzündung das richtige Antibiotikum.
[...][...]
Of course a child with serious epilepsy needs medicines to prevent seizures, while a child with Type 1 diabetes requires insulin and meningitis must be treated with the right antibiotics.
[...][...]
www.rico.at Unser Kollege Stefan, der bei Rico eine Ausbildung zum Werkzeugbautechniker macht, ist im März 2012 an Gehirnhautentzündung erkrankt und lag eine Woche im Tiefschlaf.
[...][...]
Our colleague Stefan, who is currently making an apprenticeship to become a Mould maker, got sick with meningitis and has been a week in coma.
[...][...]
www.rico.at Eine Gehirnhautentzündung zieht Spätfolgen nach sich und es mussten seine beiden Vorfüße amputiert werden.
[...][...]
Unfortunately meningitis can cause remote damage and in this case both front feet had to be amputated.
[...][...]
www.bfr.bund.de Listeria monocytogenes kann beim Menschen schwere Gehirnhautentzündungen und Fehlgeburten auslösen.
[...][...]
In humans, Listeria monocytogenes can cause severe meningitis and miscarriage.
[...]