Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lappareil
antidote
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ge·gen·mit·tel <-s, -> ΟΥΣ ουδ
Gegenmittel (gegen Gift)
Gegenmittel (gegen Krankheit)
ein Gegenmittel gegen etw αιτ
an antidote for [or to] [or a remedy for] sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Gegenmittel ουδ <-s, ->
to be an antidote for [or to] sth also μτφ
ein Gegenmittel ουδ für etw αιτ sein
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to be an antidote for [or to] sth also μτφ
ein Gegenmittel ουδ für etw αιτ sein
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gegen den Geniospasmus gibt es kein Gegenmittel und keine Therapiemöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit lernte man, dass Abstand halten ein einfaches Gegenmittel ist.
de.wikipedia.org
Entgegen aller Wahrscheinlichkeit gelingt das Vorhaben, und das Gegenmittel ist wirksam.
de.wikipedia.org
Weitere Zuhörer sahen „entweder Militärputsch oder Krieg“ als Gegenmittel.
de.wikipedia.org
Ein Gegenmittel gegen das Gift ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Krankenschwestern haben sogar das richtige Gegenmittel für alle Grusel-Muffel:
[...]
company.upjers.com
[...]
The nurses even have the right antidote for ghouly grumps:
[...]
[...]
Ein spezifisches Gegenmittel ist nicht notwendig.
[...]
www.paltentaler-minerals.at
[...]
No specific antidote is necessary.
[...]
[...]
Übernachten in Jaspers Brush Offensichtlich eine idyllische Wahl für den jungen, gelehrten professionelle bietet das Woodbyne Hotel die perfekte Gegenmittel zu den täglichen Kleinigkeiten des städtischen Daseins.
[...]
de.hotelmaps.com
[...]
Accommodation in Jaspers Brush Clearly an idyllic choice for the young, erudite professional, the Woodbyne Hotel offers a perfect antidote to the day to day minutiae of urban existence.
[...]
[...]
Mit der Suche nach der Ökonomie soll ein historisches Gegenmittel zu den vermeintlichen Sachzwängen der aktuellen Wirtschaft erprobt werden.
[...]
www.mohr.de
[...]
The objective of this search for economics is to test a historical antidote to the supposed practical constraints of current economics.
[...]
[...]
Um Ihren Hund wirksam vor dieser Plage zu schützen, wurde Zecken-Stopp entwickelt – ein wirksames Gegenmittel auf natürlicher Basis mit ätherischen Ölen.
[...]
0700aloeshop.de
[...]
To protect your dog effectively against this menace, Tick stop was developed - an effective antidote on a natural basis with ethereal oils.
[...]