PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Berg ist Namensgeber der Windbergbahn, der ersten deutschen Gebirgsbahn.
de.wikipedia.org Für Güterzüge mit 1600 bis 2000 Tonnen Anhängelast ist bei beiden Gebirgsbahnen nach wie vor Zwischendienst notwendig.
de.wikipedia.org Damit war sie für den Betrieb auf langen Gefällestrecken besonders geeignet, was für ihre Verbreitung bei Gebirgsbahnen sorgte.
de.wikipedia.org Die Nordseite dieses Streckenabschnittes – auf Spanisch genannt – liegt in besonders schwierigem Gelände und ist als Gebirgsbahn ausgeführt.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu Bergbahnen dienen Gebirgsbahnen nicht hauptsächlich einem touristischen Zweck und sind mit dem übrigen Schienennetz verbunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
posthotel-arosa.ch An der Stadtgrenze wandelt sich die Arosa-Bahn nämlich zur Gebirgsbahn und windet sich durchs wilde Schanfigger Tal hinauf zum bekannten Ferienort Arosa.
[...][...]
At the city limits, the Arosa railway turns into a mountain railway, slowly winding through the wild Schanfigg Valley up to the renowned spa resort of Arosa.
[...][...]
www.gerlosstrasse.at Pläne einer Gebirgsbahn - von der neuen Inntal-Eisenbahn in Jenbach durch das Zillertal über die Gerlos nach Mittersill - im Jahre 1868 wurden ebenso verworfen wie der Vorschlag einer dringend erforderlichen Bahnlinie von Salzburg nach Innsbruck. zurück
[...][...]
Plans in 1868 for a mountain railway - from the new Inn Valley railway in Jenbach through the Zill Valley over the Gerlos to Mittersill were also rejected, as was the plea for an urgently needed railway line from Salzburg to Innsbruck. back
[...][...]
www.sporthotel-semmering.at Sie war 1854 die erste Gebirgsbahn der Welt und wurde 1998 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt.
[...]
1854 it was the World's first mountain railway line and 1998 it was declared a UNESCO World Cultural Heritage.
[...]
www.sprecher-automation.com Die Mariazellerbahn ist eine elektrifizierte Schmalspur- Gebirgsbahn und verbindet die niederösterreichische Landeshauptstadt St. Pölten mit dem steirischen Wallfahrtsort Mariazell.
[...][...]
The Mariazellerbahn is an electric narrow-gauge mountain railway which connects St. Pölten (captialcapital of Lower Austria) with Mariazell (Styrian pilgrimage site).
[...][...]
www.panoramahotel-wagner.at Kulturelle Highlights rund um den Semmering, architektonische Schätze wie die erste Gebirgsbahn der Welt und die zahlreichen Villen aus der Zeit um 1900 inspirieren.
[...][...]
Cultural highlights around Semmering include the first mountain railway in the world and numerous architectural treasures like the many villas inspired by the turn of the 19th century.
[...]