GASTROENTEROLOGIE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Gas·tro·en·te·ro·lo·gie <-> [gastroɛntəroloˈgi:] ΟΥΣ θηλ

Gastroenterologie

gastroenterology

Gas·t·ro·en·te·ro·lo·gie [gastroɛntəroloˈgɪ:] ΟΥΣ θηλ

Gastroenterology

gastroenterology

αγγλικά

γερμανικά

gastroenterology

Gastroenterologie θηλ <-> ειδικ ορολ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

So können an der Unfallklinik nun auch Leistungen aus dem Bereich der inneren Medizin wie Gastroenterologie, Onkologie und Kardiologie inklusive eines Herzkatheterlabors angeboten werden.

de.wikipedia.org

Die Gastroenterologie (;) ist ein Teilgebiet der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

Während seines praktischen Jahres arbeitete er in drei verschiedenen Krankenhäusern in der Gastroenterologie, Onkologie und der Unfallchirurgie.

de.wikipedia.org

Von hier aus erfolgt auch die integrierte psychosomatische Behandlung der Patienten auf den drei internistischen Stationen (Gastroenterologie, Kardiologie und Pneumologie).

de.wikipedia.org

Es müssen zahlreiche Vorlesungen in den medizinischen Disziplinen Immunologie, Kardiologie, Pneumologie, Endokrinologie, Infektionskrankheiten, Nephrologie, Neurologie, Psychiatrie und Gastroenterologie besucht werden und mit Prüfungen abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Interdisziplinäres Behandlungskonzept bedeutet enge Zusammenarbeit von Chirurgie, Gastroenterologie, Anästhesie, Radiologie und Onkologie.

www.vcm-huber.de

Interdisciplinary treatment concept means cooperation of surgery, gastroenterology, anesthesia, radiology and oncology.

www.vcm-huber.de

„ Mittlerweile ist allerdings die Technik so weit fortgeschritten, dass wir für die Entwicklung geeigneter Endoskope einen Zeithorizont von fünf bis zehn Jahren für realistisch halten “, meint Prof. Dr. Oliver Friedrich – der Vorteil an der FAU liegt hier vor allem in der interdisziplinären Forschung an der Schnittstelle von Medizinischer Biotechnologie und Gastroenterologie.

blogs.fau.de

‘ However, the technology has now progressed so far that we consider a time frame of five to ten years for the development of suitable endoscopes realistic, ’ says Prof. Dr. Oliver Friedrich. FAU ’ s advantage here is especially the interdisciplinary research being conducted at the intersection of medical biotechnology and gastroenterology.

blogs.fau.de

Der Begriff „Gastroenterologie“ taucht erst zehn Jahre später, 1896 in einer kleinen Mitteilung John C. Hemmeters im Archiv für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten auf.

gedenkort.charite.de

It was not until ten years later in 1896, in a short announcement by John C. Hemmeters in the digestive and metabolic diseases archive, that the term 'gastroenterology' was coined.

gedenkort.charite.de

So wie Gesundheit mehr ist als das Funktionieren von einzelnen Organen sondern ein Miteinander aller körperlichen Funktionen, so ist es ProHealth wichtig, im Miteinander aller wichtigen Disziplinen wie Radiologie, Kardiologie, Dermatologie, Gastroenterologie, Urologie und Gynäkologie ein umfassendes Bild Ihres Gesundheitsstatus zu ermitteln.

www.prohealth-rheine.de

Just as health is more than the functioning of individual organs but a collaboration of all physical functions, it is important to ProHealth to determine a picture of your health status by bringing to bear all important disciplines such as radiology, cardiology, dermatology, gastroenterology, urology and gynaecology.

www.prohealth-rheine.de

Beratung und Therapie auf den Gebieten, innere Medizin, Kardiologie, Gastroenterologie, Nephrologie, Radiologie sowie Ernährungsmedizin bietet unser Fachärzteteam, Spezialisten mit langjähriger Erfahrung.

www.preventicum.de

Consultation and therapy in the fields of internal medicine, cardiology, gastroenterology, nephrology, radiology and nutritional medicine can be provided by our team of specialists with many years of experience.

www.preventicum.de