PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit 30 Mitarbeitern wurden 30.000 Hektoliter Bier pro Jahr hergestellt und damit Gaststätten und Getränkehändler im Umkreis von 50 km beliefert, Flaschenbier wurde auch über Hausverkaufsstellen vertrieben.
de.wikipedia.org Hinzu kam, dass die Brauerei nun selbst dänische Kunden bedienen musste, die weit mehr Flaschenbier als Fassbier kauften, das bis dahin aber das wichtigste Produkt der Brauerei darstellte.
de.wikipedia.org Bei einigen Bierspezialitäten, wie obergärigen, nachgärenden Bieren, z. B. Fass- oder Flaschenbier, können diese Verfahren nicht angewandt werden, weil die vorhandenen lebensfähigen Mikroorganismen bei diesen Bieren Teil des Herstellungsverfahrens sind.
de.wikipedia.org Es durfte während der Arbeitszeit in der Kantine gekauftes Flaschenbier getrunken werden.
de.wikipedia.org Ab 1887 entstanden auf dessen Rückseite weitere Kellerräume mit einer Flaschenbier-Abfüllanlage und oberhalb ein größerer Pferdestall.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fohrenburg.at Beginn der Erzeugung von Flaschenbier und einer automatischen Flaschenfüllung.
[...][...]
The beginning of the production of bottled beer and automatic bottle filling.
[...][...]
www.study-in-bochum.de Eine kleine, schmuck eingerichtete Bar im Sixties-Style mit Wohnzimmer-Atmosphäre, DJs und Flaschenbier.
[...]
a small neatly equipped bar in sixties-style with living room atmosphere, DJ's and bottled beer.
[...]
www.boudapodsnezkou.cz Wir zapfen das Konrad-Bier – helles und dunkles Lagerbier Konrad und rotes Bier Červený Král – spezielles Flaschenbier für außerordentliche Momente.
[...][...]
We serve draft beer from Konrad brewery – light beer and dark beer and also a lager Červený Král – special bottled beer for special moments.
[...]