PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1942 untersuchte er die 1924 erstmals aufgetretene Haffkrankheit, eine Fischvergiftung.
de.wikipedia.org Als Haffkrankheit wurde das epidemieartige Auftreten einer durch Wasserverschmutzung bedingten Fischvergiftung in den Sommer- und Herbstmonaten der Jahre 1924 bis 1939 bezeichnet.
de.wikipedia.org Fischvergiftungen können Übelkeit, Erbrechen und Durchfälle auslösen.
de.wikipedia.org In den Jahren 1924 bis 1939 kam es zum epidemieartigen Auftreten einer Fischvergiftung im nördlichen Teil des Haffs, die heute weltweit als Haffkrankheit (engl.
de.wikipedia.org Er diagnostizierte eine Fischvergiftung, der Dosenhummer war aber restlos aufgegessen und die Dose bereits entsorgt worden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bfr.bund.de In Deutschland waren diese Fischvergiftungen bisher nur sehr selten als Reiseerkrankungen bei Touristen bekannt, die ihren Urlaub in tropischen und subtropischen Ländern verbrachten und dort Fischgerichte zu sich genommen hatten.
[...][...]
In Germany, such fish poisoning used to be known as very rare travel diseases occurring among tourists who had spent their holiday in tropical or subtropical countries where they had eaten fish dishes.
[...][...]
www.bfr.bund.de “ Ciguatoxin-Vergiftungen gehören zu den häufigsten Fischvergiftungen weltweit “ sagt Professor Dr. Dr. Andreas Hensel, Präsident des BfR, “ Sie waren bisher aber auf bestimmte Regionen der Welt begrenzt.
[...]
"Ciguatoxin poisoning is one of the most common types of fish poisoning worldwide ", says Professor Dr. Dr. Andreas Hensel, President of the BfR. "However, this type of poisoning was confined to certain regions of the world until recently.