Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

questestate
[window] niche
Fens·ter·ni·sche <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Fensternische
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im ersten Stockwerk befinden sich mehrere Fensternischen und innen ein Kamin.
de.wikipedia.org
Bei der Innenrenovierung 1978/1979 wurden zwei romanische Fensternischen freigelegt, welche sich neu verdeckt hinter den zwei Seitenaltären befinden.
de.wikipedia.org
Neueren Datums sind die Gewölbe in den unteren Geschossen; in den oberen haben sich Lauben, Aborterker und Fensternischen erhalten.
de.wikipedia.org
Zur Bauzier gehören auch Fensternischen (chandrasalas oder kudus) an zwei ähnlich gestalteten Gesimsen im oberen Sockel- sowie im unteren Dachbereich.
de.wikipedia.org
Deren Dicke ist an den tiefen trichterartigen Fensternischen ersichtlich.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Tapezieren Sie mit Mustertapeten, dann sollten Sie auch an Tür- und Fensternischen den Musterverlauf einhalten.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
If wallpapering using patterned wallpaper, you should retain the pattern sequence on door and window niches.
[...]
[...]
Die nächsten Schritte erläutern das Tapezieren von Fensternischen.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
The next steps explain how to wallpaper window niches.
[...]
[...]
Die Platten setzte Johann Georg Baader 1725 ein und verfertigte als Ergänzung die Scagliola-Verkleidungen der Altarnische und des Altartisches, der Fensternischen sowie einiger Zwischenzonen mit der graziösen Bandwerkornamentik der 1720er Jahre.
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
The panels were installed by Johann Georg Baader in 1725, who also added the scagliola panelling of the altar niche and table, the window niches and other parts of the walls, which is decorated with the graceful strapwork ornamentation of the 1720s.