PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er befasste sich mit Tektonik und gab Kurse mit weltweiten Feldstudien für Erdölgeologen.
de.wikipedia.org Immerhin wurden bei einer Feldstudie zwischen 2004 und 2009 mehrere bis dato nicht beschriebene Arten gefunden.
de.wikipedia.org Einer kurzen Feldstudie zufolge waren 57 % der Jagdversuche erfolgreich.
de.wikipedia.org Eine Feldstudie fand, dass Autos mit Reifendruckkontrollsystem etwas seltener zu geringen Druck haben als solche ohne.
de.wikipedia.org Während ihrer anfänglichen Arbeiten war es für sie nicht ungewöhnlich, Feldstudien nur auf sich alleine gestellt durchzuführen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.igpp.de Nach einem systematischen Überblick über die verschiedenen Formen des Schamanismus und die gängigsten Einführungsangebote werden im Hauptteil des Bandes die Ergebnisse einer Feldstudie vorgestellt.
[...][...]
Ensuing a systematic survey of the various forms of shamanism and of the most common introductory offers, in the main part of this volume the results of a field study are presented.
[...][...]
www.iad.tu-darmstadt.de Quantitative Korrekurfaktoren werden nach dem Stand von Wissenschaft und Technik aus bestehenden Verfahren bzw. der Literatur abgeleitet sowie durch gezielte exemplarische Labor- und Feldstudien engpassbezogen (z.B. Herz-Kreislaufsystem, lokale Muskelgruppen) gewonnen.
[...][...]
Quantitative correction factors are deduced from present results of science and engineering from present methods and literature as well as specific exemplary laboratory and field studies that consider bottleneck factors such as cardiovascular system or local muscle groups.
[...][...]
www.agaportal.de Mit weiteren Maßnahmen wie z.B. einer Feldstudie der Universität Kocaeli zu den Kulturgütern oder einer weiteren Aufstockung der lokal stationierten PIU-Kapazitäten für die Umsiedlungsmaßnahmen wurde ebenfalls begonnen.
[...][...]
A start has also been made on further measures such as, e.g. a field study by the University of Kocaeli on the cultural heritage and a further increase in the capacity stationed locally by the PIU in connection with the resettlement activities.
[...][...]
privateplots.at Ein Stipendium der Europäischen Gemeinschaft ermöglichte ihm Feldstudien in den London Docklands.
[...][...]
A study grant from the European Community allowed him to conduct field studies in the London Docklands.
[...][...]
www.ghana.diplo.de Mit der Verwirklichung des ehrgeizigen Bauvorhabens, dem KCCR einen Forschungscampus in Kumasi zu errichten, besteht nunmehr seit 2003 für Wissenschaftler aus Ghana und dem Ausland eine weitere Möglichkeit, zeitgemäße biomedizinische Forschung in den Tropen zu betreiben und dabei die hervorragende Infrastruktur im modernen Laborbereich als auch für epidemiologische Feldstudien zu nutzen.
[...][...]
By realizing the ambitious construction project of establishing a research campus of KCCR in Kumasi, since 2003 scientists from Ghana and abroad have additional opportunities to carry out modern biomedical research in the tropics and to enjoy the benefits of an excellent infrastructure in modern laboratory techniques and epidemiological field studies.
[...]