Fehl·spe·ku·la·ti·on <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Fehlspekulation
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dennoch führten Fehlspekulationen zu seinem wirtschaftlichen Ruin und schließlich zu seiner Entlassung.
de.wikipedia.org Durch dessen monetäre Beteiligung konnte ein Aufsplitten des Konzerns und ein partieller Abverkauf vermieden werden, der dem Fairmont-Unternehmen aufgrund einer Fehlspekulation an der Börse im Sommer 1935 drohte.
de.wikipedia.org Für Aufsehen sorgten Presseberichte über riesige Finanzlöcher, die Bertones riskante Finanzgeschäfte und Fehlspekulationen sowohl bei der Vatikanbank als auch bei seinem Orden, den Salesianern, hinterlassen hatten.
de.wikipedia.org Fehlspekulationen und Protzerei führten zum Ruin des Mannes, und als er sich mit Betrügereien zu retten versuchte, musste er flüchten.
de.wikipedia.org Verhängnisvolle Fehlspekulationen und eine Rezession hatten beinahe zu seinem finanziellen Ruin geführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Schließlich sind geplatzte Hypothekenkreditblasen, „intelligente Finanzprodukte“ und gigantische Fehlspekulationen letztlich Folge einer Sinn- und Orientierungskrise der Gesellschaft.
[...][...]
After all, exploded mortgage credit bubbles, “intelligent financial products” and gigantic bad speculations are a consequence of a crisis of orientation in society.
[...][...]
www.litrix.de Mitleid und Mitgefühl kann sich der aufstrebende Banker eigentlich nicht leisten, dennoch versucht er einem Kollegen, der durch Fehlspekulationen in die Bredouille geraten ist, zu helfen.
[...][...]
Though the aspiring banker can ’ t afford to indulge feelings of pity and sympathy, he tries to help out a colleague whose bad speculations have gotten him into a fix.
[...]