Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

epicurean
ticket machine
Fahr·schein·au·to·mat <-en, -en> ΟΥΣ αρσ
Fahrscheinautomat
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Fahrscheine sind an den Fahrscheinautomaten an den Stationen sowie in Tabaktrafiken erhältlich.
de.wikipedia.org
Ausgerüstet ist der Bahnhof mit Fahrscheinautomaten im Bereich des früheren Empfangsgebäudes.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof verfügt über eine Fahrkartenausgabe, Fahrscheinautomaten, eine Bar sowie ein Zeitschriften- und Tabakgeschäft.
de.wikipedia.org
Bei den unterirdischen Stationen führen von der Straße aus vergleichsweise schmale Treppenabgänge mit typischem grünen Geländer in eine Verteilerebene, in dem sich die Fahrscheinautomaten und die Sperren befinden.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Mittelbahnsteige waren die Gleise der meterspurigen Straßenbahn angeordnet, die jeweils von außen von einem Seitenbahnsteig flankiert waren, auf welchen neben Fahrscheinautomaten und ähnlichen Einrichtungen auch Wartehäuschen untergebracht waren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Fahrscheine können entweder im Bus gekauft werden oder an Fahrscheinautomaten an einigen Haltestellen.
[...]
ling.uni-konstanz.de
[...]
Bus tickets can either be purchased in the bus or at the ticket machines at several bus stops.
[...]
[...]
in den Straßenbahnen beim Fahrscheinautomaten (1h, 24h-Tickets, Wochenkarten, Monatskarten)
[...]
www.graztourismus.at
[...]
from the ticket machines in the tram (1h, 24h-Tickets, week passes, month passes)
[...]
[...]
Beschreibung der Verwendung unseres WiGE Systems am Institut für Akustik und Sprachkommunikation ( IAS ) im Jahresbericht des IAS ( S. 24 ) Multimodaler Fahrscheinautomat ( 2008 ):
[...]
www.voiceinterconnect.de
[...]
Description of the application of our WiGE System at the Institute of Acoustics and Voice Communication ( IAS ) in the IAS annual report ( p. 24 ) Multimodal ticket machine ( 2008 ):
[...]
[...]
bei den Fahrscheinautomaten am Hauptbahnhof, Hauptplatz und Jakominiplatz
[...]
www.graztourismus.at
[...]
at the ticket machines at the main train station, Hauptplatz and Jakominiplatz
[...]
[...]
Als erster Hersteller weltweit bietet Scheidt & Bachmann einen Fahrscheinautomaten an, der nach Widerstandsklasse RC (Resistance Class) 4 zertifiziert ist, und somit einen extrem hohen Einbruchschutz bietet.
www.scheidt-bachmann.de
[...]
As the first manufacturer in the world, Scheidt & Bachmann supplies a ticket machine certified to Resistance Class 4, therefore offering the greatest possible protection against break-ins.