PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Nationalspieler nahm er an den Europameisterschaften 2000 und 2008 teil.
de.wikipedia.org Im Erwachsenenbereich belegte er im Jahr darauf bei den Europameisterschaften Platz acht.
de.wikipedia.org Auch zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 und Fußball-Europameisterschaft 2012 wurden, in steigender Auflage, Sammelalben herausgebracht.
de.wikipedia.org Der russische Gewichtheber-Verband erkannte früh seine Qualitäten, förderte ihn intensiv und setzte ihn seit 2009 regelmäßig bei den Welt- und Europameisterschaften im Nachwuchsbereich ein.
de.wikipedia.org 2012 gewann er mit der Mannschaft die U-19-Europameisterschaft, wobei er mit drei Turnierspielen dazu beitrug.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.atmosafe.net Der belgische Weltklassereiter, Teilnehmer an vier Olympischen Spielen sowie an zahlreichen Weltreiterspielen, Europameisterschaften und Springprüfungen erzielte beinahe alle seine Erfolge mit Darco oder Nachkommen dieses berühmten Belgischen Warmbluts.
[...][...]
The Belgian top rider, who took part in four Olympic Games and numerous World Equestrian Games, European championships and jumping competitions, achieved almost all of his successes with Darco or descendants of this famous Belgian warmblood.
[...][...]
amateur.wkfworld.com In der Vergangenheit gefördert unseren tschechischen Freunden schon Welt-und Europameisterschaften und alle waren mehr als zufrieden mit der Organisation.
[...][...]
In the past our Czech friends promoted already World and European Championships and everybody was more than happy with the organisation.
[...][...]
media.daimler.com „ Ich bin sehr glücklich, nach meinem Titelgewinn im letzten Jahr in der FIA GT3 Europameisterschaft jetzt die Meisterschaft in der Blancpain Endurance Series zu gewinnen.
[...][...]
„ I am very happy to win the championship in the Blancpain Endurance Series after my championship title last year in the FIA GT3 European Championship.
[...][...]
pointfighting.wkfworld.com In der Vergangenheit unseren tschechischen Freunden gefördert bereits Welt-und Europameisterschaften und alle waren mehr als zufrieden.
[...][...]
In the past our Czech friends promoted already World and European Championships and everybody was more than happy.
[...][...]
www.conti-online.com Die Spanier gewannen am dritten Spieltag der Gruppe B mit einem 3:0 ( 1:0 ) in Fortaleza gegen Nigeria und treffen am Donnerstag in einer Neuauflage des Endspiels der UEFA Europameisterschaft 2012 in Fortaleza auf Italien …
[...][...]
The Spaniards defeated Nigeria 3-0 ( 1-0 ) in Fortaleza on the third and last day of Group B, and on Thursday will meet Italy, in a repetition of the UEFA 2012 European Championship final, also in Fortaleza …
[...]