PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Über eine Erstbesteigung im 19. Jahrhundert ist nichts bekannt, es ist aber anzunehmen, dass Jäger von Nordosten schon sehr früh den Gipfel erreichten.
de.wikipedia.org Die Erstbesteigung des Südgipfels fand im Jahr 1967 statt.
de.wikipedia.org Die Erstbesteigung gelang einer japanischen Expedition im Jahr 1970.
de.wikipedia.org Die Erstbesteigung der Arnsteinnadel ist für das Jahr 1899 überliefert.
de.wikipedia.org Besser dokumentiert und daher vereinzelt noch als Erstbesteigung dieser Route angesehen ist die einer ebenfalls chinesischen Expedition im Jahr 1975.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.grossglockner.at Erstbesteigung des Mont Blanc 1786 1786 erregte die Erstbesteigung des Mont Blanc ungeheures Aufsehen.
[...][...]
The first ascent of Mont Blanc in 1786 was a tremendous sensation.
[...][...]
www.mountainfilm.com Anlässlich einer Expedition nach Afghanistan gelang ihm 1977 die Erstbesteigung des linken 3.000 m Pfeilers des Kohe Shahaur (7.116 m), wo er eine neue Route eröffnete.
[...][...]
During an expedition to Afghanistan in 1977, he made the first ascent of the 3,000-metre left pillar of Kohe Shahaur (7,116 m), establishing a new route.
[...][...]
blogs.dw.de Geboren wurde er 1953, ein halbes Jahr nach der Erstbesteigung des Mount Everest.
[...][...]
He was born in 1953, half a year after the first ascent of Mount Everest.
[...][...]
www.adlerweg.com Freiherr Hermann von Barth (18451876) bestieg im Sommer 1870 88 Karwendel-Gipfel, zwölf davon waren Erstbesteigungen.
[...][...]
Baron Hermann von Barth (1845-1876) climbed 88 Karwendel- peaks in the summer of 1870. 12 of these were first ascents.
[...][...]
www.mountainfilm.com Zum 50. Jahrestag der Nanga Parbat Erstbesteigung durch den Innsbrucker Hermann Buhl zeigt die Dokumentation beginnend mit der tragischen Alpingeschichte der 30er Jahre und der vielen erfolglosen und opferreichen deutsch-österreichischen Expeditionen den Stellenwert der Erstbesteigung Hermann Buhls.
[...][...]
Shown on the 50th anniversary of the first ascent of the Nanga Parbat by Hermann Buhl from Innsbruck, Tyrol, this documentary begins with the tragic alpine history of the 1930s and the numerous unsuccessful and victim-filled German-Austrian expeditions, thus demonstrating the high achievement of Hermann Buhl?s first ascent.
[...]