στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Er·go·no·mie <-> [ɛrgonoˈmi:] ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Ergonomie
- ergonomics + ενικ ρήμα
αγγλικά
γερμανικά
-
- Ergonomie θηλ <->
-
- Ergonomie θηλ <->
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Arbeitswissenschaften, Ergonomie ΠΡΟΤΥΠΟΠ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Ergonomie
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Letztere werden in der Industrie unter anderem zur Untersuchung der Ergonomie von neuen Produkten verwendet.
de.wikipedia.org Als wichtiges Gebiet der Arbeitswissenschaft gliedert sich die Ergonomie üblicherweise in die Produktergonomie () und in die Produktionsergonomie ().
de.wikipedia.org Im Bereich der Ergonomie werden individuelle Konzepte für aktiv und passiv angetriebene Exoskelette zur Entlastung des Körpers ausgearbeitet.
de.wikipedia.org Auch wurde eine spezielle Ergonomie für eine bessere Rückstoßkontrolle eingesetzt.
de.wikipedia.org Der wichtigste Gegenstandsbereich der Software-Ergonomie im engeren Sinne ist die zu optimierende Softwarenutzung an Arbeitsplätzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uwid.uni-wuppertal.de Zeichnen und Perspektive dreidimensionales Gestalten Grundlagen Plastischen Gestaltens Modellbau Grundlagen Grundlagen Technik für Designer Grundlagen der Ergonomie für die Produktgestaltung 1 Technische Mechanik für Designer - Statik 1 Grundlagen Designtheorie Kunst- und Designgeschichte Wissenschaftliches Arbeiten
[...][...]
DT1 elective study Fundamentals of artistic design Fundamentals of artistic design Drawing and perspective Three-dimensional design Fundamentals of plastic design Fundamentals of modeling Fundamentals of technology for designers Fundamentals of ergonomics for product design 1 Technical mechanics for designers – statics 1 Fundamentals of design theory Fundamentals of art and design history Fundamentals of scientific working method
[...][...]
www.bundesdesignpreis.de Gebrauchswert, gestalterische Qualität, Ergonomie, Lebensdauer oder Akzeptanz, technische und formale Eigenständigkeit, gestalterische Qualität der Produktausstattung, Umfeld-Beziehung, Visualisierung von Werthaltungen oder emotionaler Gehalt, Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit, Zuverlässigkeit, Sicherheit und Barrierefreiheit für Behinderte.
[...][...]
Practical value, design quality, ergonomics, durability or acceptance, technical and formal independence, design quality of the product features, relationship to environment, visualization of value retentions or emotional content, environmental tolerance and sustainability, safety and accessibility for the impaired.
[...][...]
www.microsoft.com Eine Maus, Tastatur oder Webcam von Microsoft bietet ein Maximum an Komfort und Produktivität sowie unübertroffene Ergonomie, vollständige Mobilität und überragende Leistung für Ihre Mitarbeiter.
[...][...]
A Microsoft mouse, keyboard or webcam offers you maximum comfort and productivity ensuring your employees have best-in-class ergonomics, complete mobility, and superior performance.
[...][...]
www.ducati.de ABS, DTC, eine Windschutzscheibe, Seitenkoffer, bequeme Ergonomie und eine Reihe von Touring Features bieten ein neues Fahrerlebnis für alle, die Kurven lieben, auch wenn sie weit weg von zu Hause sind!
[...]
ABS, DTC, windshield, side bags, dedicated ergonomics and a series of touring features offering a new riding experience for everyone who loves curves, even when they're far away from home.
[...]
www.formquadrat.com Durch edle Materialien und Oberflächen, optimierter Ergonomie sowie dem Einsatz von unbunten Farben, verliert das Produkt über einen langen Produktlebenszyklus nie an Aktualität und Attraktivität.
[...][...]
Thanks to the use of elegant materials and surfaces, optimised ergonomics as well as the use of achromatic colours, the products never lose their sense of modernity and attractiveness over a long product life-cycle.
[...]