PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er war eine neue Art Mensch, nicht mehr Jude, nicht Grieche, nicht Römer: ein Bürger des ganzen Erdkreises, soweit er gesittet war.
de.wikipedia.org In dankbarer Freude ergreift der ganze katholische Erdkreis diesen Anlass, um das Gedenken verdientermaßen feierlich zu begehen.
de.wikipedia.org Das Museum machte sich aber auch durch große internationale Ausstellungen einen Namen, so unter anderem 1979 mit den Ausstellungen Soweit der Erdkreis reicht.
de.wikipedia.org Die Flagge zeigt auf einem himmelblauen Flaggentuch in weiß den Erdkreis umrahmt von zwei Olivenzweigen.
de.wikipedia.org In den späten 1980er und 1990er Jahren entstanden Hauptwerke wie „Schrein für einen Stein“ mit verschiedenen Variationen, die Serie der Buchobjekte, Erdkreise und Makimonobilder sowie erste großformatige Bodeninstallationen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
cz.bibleserver.com 31 Denn er hat einen Tag festgesetzt, an dem er den Erdkreis in Gerechtigkeit richten wird, durch einen Mann, den er dazu bestimmt und vor allen Menschen dadurch ausgewiesen hat, dass er ihn von den Toten auferweckte.
[...]
31 because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed; and of this he has given assurance to all by raising him from the dead.”
[...]
www.bibleserver.com 7 Es brause das Meer und alles, was es erfüllt, der Erdkreis und seine Bewohner.
[...][...]
7 Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it! (Ž 24,1;
[...][...]
www.immanuel.at 24,14 Und dieses Evangelium des Reiches wird gepredigt werden auf dem ganzen Erdkreis, allen Nationen zu einem Zeugnis, und dann wird das Ende kommen.
[...]
24,14 " This gospel of the kingdom shall be preached in the whole world as a testimony to all the nations, and then the end will come.
[...]
www.vatican.va Dies ist wirklich eine außerordentliche Gelegenheit, um einander teilhaben zu lassen an den » wunderbaren Dingen «, die Gott auch heute durch die über den ganzen Erdkreis verteilten Söhne des » Poverello « wirkt.
[...]
This is truly an extraordinary opportunity to share the " marvellous things " that the Lord still works today through the sons of the " Poverello " scattered across the world.
[...]
www.bibleserver.com Er richtet den Erdkreis gerecht und die Nationen nach seiner Treue.
[...]
He will judge the world in righteousness, and the peoples in his faithfulness.