Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dimposition
withdrawal symptom
Ent·zugs·er·schei·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Entzugserscheinung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Entzugserscheinungen wie Reizbarkeit oder dysphorische Stimmungen können bis zu 72 Stunden andauern.
de.wikipedia.org
Als die Schule aufgrund eines Lehrerstreiks geschlossen ist, leidet sie an Entzugserscheinungen, da ihr das Lob der Lehrer fehlt.
de.wikipedia.org
Neben der Substitution des Suchtmittels zielt die medikamentöse Therapie auf die Milderung der Entzugserscheinungen.
de.wikipedia.org
Konzeptuell werden die Begriffe Absetzerscheinung und Entzugserscheinungen bzw. Entzugssymptomen/-syndromen in der Fachliteratur teilweise synonym gebraucht.
de.wikipedia.org
Die bisher dokumentierten Fälle wiesen Entzugserscheinungen auf, die auch bei Benzodiazepinen beobachtet werden und können unter anderem Schlaflosigkeit, Halluzinationen und Angstzustände umfassen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wer einmal auf sehr ambitioniertem Niveau Sport getrieben hat, der bekommt erhebliche Entzugserscheinungen, wenn er abrupt damit aufhört.
[...]
www.florianwillet.com
[...]
Anyone who has ever driven sport on a very ambitious level will receive significant withdrawal symptoms when he stops abruptly with it.
[...]
[...]
Da Entgiftung zu einem sehr unangenehmen Stadium der Behandlung der Alkoholabhängigkeit werden kann ( möglich sind zum Beispiel Entzugserscheinungen wie Kater, Depressionen, Angst, Reizbarkeit, Schüttelfrost oder Schweißausbrüche ), geben unsere Experten ihr Bestes, um den Entgiftungsprozess so angenehm wie es nur möglich für Sie zu gestalten.
[...]
www.hippokrates-zentrum.de
[...]
Since detoxification is a rather unpleasant phase of the treatment of alcohol dependence ( eg, some alcohol withdrawal symptoms are depression, fear, irritability, rapid or increased heart rate, cold or clammy skin ), our experts will do their best to make the treatment as comfortable as possible.
[...]
[...]
Typische Entzugserscheinungen sind Schweißausbrüche, Zittern, Krämpfe und Schlaflosigkeit, außerdem psychische Veränderungen wie Verwirrung, Rastlosigkeit, Desorientierung.
[...]
www.aidshilfe.de
[...]
Typical withdrawal symptoms include sweating, shaking, cramps and sleeplessness, plus psychological changes such as confusion, restlessness and disorientation.
[...]
[...]
Haben Sie keine Angst vor den Entzugserscheinungen, diese halten erfahrungsgemäß nur drei bis vier Tage an und äußern sich lediglich in einem Hungergefühl.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Don’t be afraid of the withdrawal symptoms – experience tells us that these last only three to four days and mainly manifest themselves in feelings of hunger.
[...]
[...]
Wenn diese Person aus dem Leben entschwindet, produziert der Körper Entzugserscheinungen wie Zittern, Krämpfe oder Appetitverlust.
[...]
www.visioform.com
[...]
When this person drops out of our life the body produces withdrawal symptoms such as shakiness, cramps or loss of appetite.
[...]