γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dennoch wurde er von den alten Adelsfamilien, vor allem von den Nevilles, als Emporkömmling behandelt.
de.wikipedia.org Mit diesen beiden Fachkräften wollen die Cleavers als Emporkömmlinge einen höheren gesellschaftlichen Status erreichen.
de.wikipedia.org Reichtum und Machtfülle des von außen zugezogenen Emporkömmlings und kaiserlichen Günstlings erregten jedoch gleichwohl das Misstrauen unter den alteingesessenen Patriziern.
de.wikipedia.org Sarkastisch verspottete Landino die Empörung des Erbadels über neureiche Emporkömmlinge.
de.wikipedia.org Er wurde von vielen Ministern als Emporkömmling angesehen und vor dem Kaiser denunziert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
universes-in-universe.org Was als ein rein fiktionales Werk gedacht war, wurde letztendlich zu einem Dialog zwischen den Ansprüchen dieses fiktiven Emporkömmlings, den Vorstellungen eines erfahrenen Bildhauers über Porträtkunst und die überbordende Präsenz des ganzen Pantheons politischer Figuren Indiens, die ihn in diesem riesigen, museumsgleichen Atelier umgeben.
[...]
What was intended to be a purely fictional work eventually became a dialog between the aspirations of this fictive upstart, a seasoned sculptor's ideas about portraiture and the engulfing presence of the entire pantheon of Indian political figures that surround them in this vast museum like atelier.
[...]
www.formguide.de Mit » Germanien, Borussen, Kaiser, Kronprinzen und Bismarcken « demonstriert der wirtschaftliche Emporkömmling sein stilistisches Defizit.
[...]
With its show “ Germania, Prussians, Kaiser, Crown Prince and Bismarck ”, the economic upstart reveals its stylistic deficits.
[...]
arenaguide.iihf.com Coach Glenn Sather in Edmonto, der den freilaufenden Stil der Jets genau beobachtete, begann den Aufbau seines Emporkömmlings Oilers, indem er der Europa-orientierten Einstellung Winnipegs nacheiferte.
[...]
Closely watching the free-wheeling style of the Jets, coach Glenn Sather in Edmonton started to build his upstart Oilers by emulating Winnipeg's European oriented approach.
[...]
de.qantara.de Geschichten von Emporkömmlingen und Verlierern
[...]
Stories of Upstarts and Losers