PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Von den Eisenbahnschienen, die früher die Mine erschlossen haben, ist heute nichts mehr zu sehen.
de.wikipedia.org Ein Walzwerk zur Produktion von Eisenbahnschienen wurde 1841 gegründet, aber 1842 wieder aufgegeben.
de.wikipedia.org Diese hochfesten Stähle fanden Verwendung in der Herstellung von Panzerungen für Kriegsschiffe, Geschütztürme und dergleichen, sowie für Eisenbahnschienen.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um ein Netz von Wanderwegen, das auf stillgelegten Eisenbahnschienen verläuft und das seinen Namen vom dort beheimateten Sumpfkaninchen erhielt.
de.wikipedia.org Er führte sogar Spezialräder mit, um auf Eisenbahnschienen fahren zu können.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.voelklinger-huette.org Die Produktion von Eisenbahnschienen sichert für viele Hüttenwerke die Existenz.
[...][...]
Indeed the production of rail track actually ensured the continuing existence of many ironworks.
[...][...]
www.f-lohmueller.de 19. May 2013 Eine Sammlung von Include-Dateien für POV-Ray zum Modellieren von Eisenbahnschienen.
[...][...]
19-May-2013 A collection of POV-Ray include files for modelling rail tracks.
[...][...]
www.thyssenkrupp.com In dieser Zeit erhalten japanische Kunden unter anderem Eisenbahnschienen, Lokomotiven, Kokereien und Walzwerke von den Vorgängerunternehmen des heutigen ThyssenKrupp Konzerns.
[...]
In this period Japanese customers take delivery of among other things rails, locomotives, coking plants and rolling mills made by predecessor companies of today s ThyssenKrupp Group.
[...]
www1.deutschebahn.com Seit Juni 2011 ermitteln die Staatsanwaltschaft Bochum und das Bundeskartellamt gegen eine Vielzahl von Unternehmen wegen des Verdachts jahrelanger unerlaubter Preisabsprachen beim Verkauf von Eisenbahnschienen und möglicherweise sonstigem Oberbaumaterial.
[...]
Since June 2011, the Bochum public prosecutor and the German Federal Cartel Office have been investigating several firms on suspicion of years of illegal price collusion in sales of rail tracks and potentially other superstructure materials.
[...]
www.bam.de Die BAM entwickelt in Zusammenarbeit mit der Bahn AG und weiteren industriellen Partnern ein Prüfverfahren für die Oberflächenprüfung von verlegten Eisenbahnschienen.
[...][...]
BAM has developed a test method for testing the surface of installed railway rails in co-operation with the Deutsche Bahn AG and other industrial partners.
[...]