PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Einspeisung von Wüstenstrom in das europäische Stromnetz soll als ergänzende Maßnahme zur Nutzung europäischer erneuerbarer Energieressourcen dienen.
de.wikipedia.org Eine Kabelkopfstelle (auch Kabelkopfstation oder kurz Kopfstelle;) ist ein Teil eines Breitbandkabelnetzes und dient zur Einspeisung sämtlicher im entsprechenden Netz verfügbaren Signale.
de.wikipedia.org Diese Netze werden entsprechend der Mittelspannungsnetzführung in einzelnen galvanisch getrennten Niederspannungsnetzen mit einer Einspeisung betrieben.
de.wikipedia.org Durch die Einkapselung des kontaminierten Erdreichs sollen Einspeisungen von Sickerwasser in das umgebende Grundwasser verhindert werden.
de.wikipedia.org Ab dieser Zeit wurden die elektrischen Anlagen modernisiert und mit einer Einspeisung von 1500 V Gleichspannung betrieben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uigmbh.de Energetische Verwertung der Biomasse durch Einspeisung von Dampf in die benachbarte Produktionsanlage der SARIA Industries sowie Einspeisung von elektrischer Energie in das öffentliche Versorgungsnetz
[...][...]
Energetic utilisation of biomass by feeding of steam into the nearby production facility of SARIA Industries as well as the feeding of electric energy into the public power supply.
[...][...]
www.psipenta.de PSIPENTA stellte in diesem Projekt die Softwarebasis für Auftragsverwaltung, Produktionsplanung und -steuerung, sowie die konzeptionellen Ansätze zur Optimierung der Einspeisung elektrischer Energie in die Fertigungsprozesse.
[...][...]
In this project, PSIPENTA provided the software basis for order administration, production planning and control as well as the design approach for the feeding of electrical energy into the production processes.
[...][...]
www.solarpraxis.de Zu den kostengünstigen Lösungen würden die Einspeisung von Blindleistung, mit der die Netzleistung um 20 bis maximal 100 % gesteigert werden könne, sowie eine Zunahme des Eigenverbrauchs gehören.
[...][...]
Cost effective solutions include the feeding of reactive power, through which the network performance can be increased by between 20 % and a maximum of 100 %, and also an increase in direct, private consumption.
[...][...]
www.schenckprocess.com Für sehr hohe Förderdrücken zum Brenner empfiehlt sich die indirekte Einspeisung über Pumpe oder Zellenradschleuse in die pneumatische Förderleitung mittels MULTICOR® S und MULTICELL.
[...][...]
For very high transfer pressures to the burner, indirect feeding via a pump or star feeder into the pneumatic conveyor line using MULTICOR® S and MULTICELL is advisable.
[...][...]
www.feluwa.de Für die Einspeisung dieser korrosiven und/oder erosiven Bergbauschlämme und Abfallstoffen teils mit hoher Viskosität, sind FELUWA Pumpen in besonderer Weise prädestiniert, da sie das Medium in geradliniger Strömung direkt ohne Umlenkung und einem Minimum an Verschleiß pumpen.
[...][...]
FELUWA pumps are especially predestined for the feeding of these corrosive and/or erosive mining slurries and waste materials, some with high viscosity because the medium is pumped with a linear flow without diversions and with minimum wear.
[...]