Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

istically
harrow
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Eg·ge <-, -n> [ˈɛgə] ΟΥΣ θηλ

Egge

I. eg·gen [ˈɛgn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

etw eggen

II. eg·gen [ˈɛgn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Egge θηλ <-, -n>
etw eggen
Präsens
ichegge
dueggst
er/sie/eseggt
wireggen
ihreggt
sieeggen
Präteritum
icheggte
dueggtest
er/sie/eseggte
wireggten
ihreggtet
sieeggten
Perfekt
ichhabegeeggt
duhastgeeggt
er/sie/eshatgeeggt
wirhabengeeggt
ihrhabtgeeggt
siehabengeeggt
Plusquamperfekt
ichhattegeeggt
duhattestgeeggt
er/sie/eshattegeeggt
wirhattengeeggt
ihrhattetgeeggt
siehattengeeggt

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Name stammt von der Verpflichtung, dem Grundherrn beim Eggen und Pflügen zu dienen.
de.wikipedia.org
1928 wurde neben einer neuen Serie von Heugabeln und Eggen auch der erste Traktorpflug des Unternehmens vorgestellt.
de.wikipedia.org
Hergestellt wurden v. a. Geräte zur Feldbearbeitung wie Eggen, Pflüge und Walzen.
de.wikipedia.org
Ausgestellt sind Pflüge, Eggen, Dreschflegel, Produkte von Wagnereien, Sattlereien, Töpfereien usw. Die Museumsscheune beherbergt auch einen Bienenschwarm, der durch eine Glasscheibe beobachtet werden kann.
de.wikipedia.org
Nachdem die vormalige Schafbeweidung zu rückläufigen Beständen geführt hatte, simulierte der Verein 1997 erstmals durch das Eggen von Teilflächen die ursprüngliche Ackernutzung.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Aus diesem Grund wird die Egge sehr häufig für die Saatbeetvorbereitung von Rasenflächen eingesetzt.
[...]
www.rapid.ch
[...]
It is for this reason that the harrow is very often used for preparing lawn areas prior to sowing grass seed.
[...]
[...]
Die Grundbodenbearbeitung erfolgt im Frühjahr nach Glyphosatapplikation mit zwei Bearbeitungsgängen mit dem Schwergrubber (20-25 cm tief) und einer schweren Egge.
[...]
www.landwirtschaft.sachsen.de
[...]
In spring, after applying glyphosate, the basic tillage is done in two steps with a heavy ripper (20-25 cm) and a heavy harrow.
[...]
[...]
Der Grubber Während der Pflug den Boden tief bearbeitet, lockert die Egge den Boden nur flach, ebnet und zerkleinert die Schollen.
www.muehle-heiligenrode.de
[...]
The cultivator Whereas the plow cuts deep into the soil, the harrow loosens the soil flat at the surface, levels and breaks up the clods.