PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei den Angaben zum Vitaminbedarf handelt es sich deshalb um Durchschnittswerte mit verallgemeinerndem Charakter.
de.wikipedia.org Der Kostendeckungsgrad erreichte bei manchen S-Bahn-Systemen etwa 50 % und lag damit über dem Durchschnittswert des Nahverkehrs von rund 30 %.
de.wikipedia.org Gleichzeitig ist die durchschnittliche Kaufkraft der Haushalte hier die geringste, sie liegt mehr als 10 % unter dem städtischen Durchschnittswert.
de.wikipedia.org Laut der angegebenen Publikation liegt der weltweite Durchschnittswert knapp unter 148 Inhaftierten pro 100.000 Staatsangehörigen.
de.wikipedia.org Der Durchschnittswert wurde anschließend automatisch bestimmt und gespeichert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.prad.de Der Durchschnittswert von 13,4 Millisekunden zeigt, dass das Tempo beim Bildaufbau auch für Videos mit schnell bewegten Szenen immer noch ganz locker reicht.
[...][...]
The average value of 13.4 milliseconds shows that the image construction tempo is still easily good enough even for videos with fast-paced scenes.
[...][...]
www.vitadock.com Anschließend wird ein Durchschnittswert ermittelt, mit dem Sie natürliche Schwankungen während einzelnen Messungen bis zu einem bestimmten Grad ausgleichen können.
[...][...]
Afterwards your average value is determined, which can equalize natural fluctuations up to a certain degree.
[...][...]
www.prad.de Auch der Durchschnittswert für unsere 15 Messpunkte ist mit 3,2 Millisekunden sehr schnell.
[...][...]
The average value for our 15 measuring points is very fast at 3.2 milliseconds.
[...][...]
www.swisscom.ch Alle Angaben für die Berechnung dieses Nutzungsbeispiels sind Durchschnittswerte und nicht verbindlich.
[...][...]
All the information related to the calculations in this example are average values and not binding.
[...][...]
www.heidelberg.com In der Regel liegt der Durchschnittswert bei 40 bis 60 Prozent der maximalen Anschlussleistung, je nach Produktspektrum und Umfeld in der Druckerei.
[...]
As a rule, the average value comes to between 40 and 60 percent of the maximum connected load, depending on the print shop's product range and the press environment.