Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Maure
colon
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Dop·pel·punkt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Doppelpunkt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Doppelpunkt αρσ <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Strukturierung zur besseren Lesbarkeit ist nur durch Leerzeichen zwischen Schlüsselwörtern möglich, Einrücken der Zeilen jedoch nur durch Einfügen eines Doppelpunktes am Zeilenanfang.
de.wikipedia.org
Ein Doppelpunkt wird als Satzmittezeichen nur dort gesetzt, wo der ankündigende und der angekündigte Textteil grafisch und inhaltlich als relativ eng zusammengehörend wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
In allen anderen Fällen wird klein weitergeschrieben, es sei denn, dem Doppelpunkt folgt direkt ein Substantiv.
de.wikipedia.org
Dabei stehen die Doppelpunkte immer bei dem zu definierenden Objekt.
de.wikipedia.org
Punkte und Doppelpunkte fungieren als Hilfszeichen zur Gruppierung, wie in moderner Schreibweise die Klammern.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
- Wenn bei Feldern nur ein Teil des Feldes gemeint ist, so wird dies durch den ersten und letzten Index mit einem Doppelpunkt dazwischen angezeigt.
www.berkhan.de
[...]
- The first and last index with a colon between is used to indicate if only a part of the field is to be considered.
[...]
- Wenn bei Feldern nur ein Teil des Feldes gemeint ist, so wird dies durch den ersten und letzten Index mit einem Doppelpunkt dazwischen angezeigt.
[...]
www.berkhan.de
[...]
- If the fields in question are actually only a subfield, then this is indicated in the first and last index with the use of a colon in between.
[...]
[...]
setzt die Hintergrundfarbe unter den Iconseher ohne Doppelpunkt - Wird keine der Farben eingestellt, hat das Menü die gleichen Farben, wie das Standardmenu - Mit einer weiteren Set-Funktion kann die Größe der MenüIcons eingestellt werden:Set("MenuIconSize", N%) - Hinweis:
xprofan.com
[...]
setting The Backgroundcolor under whom Iconssooner without colon - becomes no the colours tuned, has the Menu The equal colours, How the Standardmenu - with of/ one further Set-function can The Size the MenuIcons tuned go:Set("MenuIconSize", n%) - Info:
[...]
Die Standard-PageVar($pagename,$varname)-Function kann Seiten-Text-Variablen zurückgeben, aber denken Sie daran, Dollarzeichen und Doppelpunkt hinzuzufügen wie hier;
[...]
www.pmwiki.org
[...]
The standard PageVar($pagename,$varname) function can return page text variables, but remember to include the dollar and colon like this:
[...]
[...]
Beachten Sie, dass sich der Suchausdruck direkt an das Schlüsselwort anschließt und zwischen dem Doppelpunkt und dem Suchausdruck kein Leerzeichen steht.
[...]
www.unternehmen-region.de
[...]
Please note that the search term has to follow the keyword directly and that there is no blank between the colon and the search term.
[...]