PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit Hilfe eines Assistenten werden eigene Dokumentvorlagen, Briefe, Faxe und Tagesordnungen erstellt.
de.wikipedia.org Eine Dokumentvorlage selbst bleibt unberührt, wenn sie aufgerufen oder angewendet wird.
de.wikipedia.org Moderne Textverarbeitungsprogramme unterstützen Vorlagen für komplette Dokumente in Form von Dokumentvorlagen.
de.wikipedia.org Die Möglichkeiten sind dabei kaum begrenzt und reichen von simplen Dokumentvorlagen über zusätzliche Cliparts bis hin zu komplexen Erweiterungen des Funktionsumfangs.
de.wikipedia.org An der Garantiefunktion fehlt es ebenfalls bei nicht ausgefüllten Dokumentvorlagen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.modeliosoft.com Mit der Benutzung und Kombination von Dokumentvorlagen (entweder von Modeliosoft oder aus anderen Quellen), können Analysten hoch professionelle Dokumente erhalten, die Anforderungen, Modelle, Glossare und Rückverfolgbarkeitsmatrizen beinhalten.
[...][...]
Using and combining the appropriate document templates (either from Modeliosoft or elsewhere), analysts can obtain highly professional documents that include requirements, models, glossary and traceability matrices.
[...][...]
www.modeliosoft.com Je nach der Zielrichtugn des Dokuments (Anforderungsanalyse, Geschäftsprozessdefinition, Design, Anwendungsfälle, Klassendiagramme) können Architekten entweder eine der zahlreich zur Verfügung gestellten Dokumentvorlagen auswählen oder sie nutzen spezielle, an die besonderen Anforderungen einer Organisation angepasste Vorlagen.
[...][...]
Depending on the document target (requirement analysis, business process definition, design, use cases, class diagrams), architects can choose one of the numerous document templates provided, or use custom templates specific to an organization.
[...][...]
www.modeliosoft.com Auf diese Weise bietet Modelio leistungsstarke Unterstützung für Analysten, die zur gleichen Zeit an den Modellen und ihrer Beschreibungen arbeiten und Dokumente mit den Dokumentvorlagen ihrer Wahl produzieren wollen, entweder in MS-Word, LibreOffice oder im HTML-Format (mit dem "Document Publisher"-Modul).
[...]
In this way, Modelio provides powerful support for analyst wishing to work simultaneously on models and their descriptions, and to produce documents assembled using the document templates of their choice, in either MS-Word, LibreOffice or HTML format (using the "Document Publisher" module).
[...]
www.iqdoq.de Die Dokumentvorlagen werden in unserer Zentrale in Hamburg erstellt.
[...][...]
The document templates are created at our headquarters in Hamburg.
[...][...]
www.modeliosoft.com Entwickler und Analysten können das Werkzeug an ihre Praxis oder an ihre Methoden anpassen, durch Erweiterung, Anpassung oder Filterung von Modellierungsdiagrammen, die Definition von Produktivitätsassistenten, die Nutzung von Konsistenzprüfungen oder die Definition dedizierter Dokumentvorlagen.
[...][...]
Developers and analysts can adapt the tool to their practices or methods by extending, adapting or filtering modeling diagrams, defining productivity wizards, using dedicated consistency checks, or defining dedicated document templates.
[...]