Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Barra
decibel
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

De·zi·bel <-s, -> [detsiˈbɛl] ΟΥΣ ουδ ΦΥΣ

Dezibel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Dezibel ουδ <-s, ->
Dezibel-

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für Blauwale werden mehr als 180 Dezibel angegeben.
de.wikipedia.org
Das Verfahren ist in der Lage, Signale zu übermitteln, die 10 Dezibel und mehr unter dem Pegel liegen, der für eine Telegrafie-Verbindung benötigt wird.
de.wikipedia.org
Der festgestellte Dezibel-Wert wird für jede geprüfte Tonhöhe als Hörschwelle in ein genormtes Formular eingetragen.
de.wikipedia.org
Durch diese Maßnahmen sollte eine Lärmreduktion von bis zu zehn Dezibel erreicht werden.
de.wikipedia.org
Das Mastering erfolgte mit 10 Dezibel über dem Normalwert!
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Die Hintergrundgeräusche sind mindestens 20 Dezibel leiser als der Sprachinhalt im Vordergrund mit der Ausnahme von gelegentlichen Geräuschen, die nur 1 oder 2 Sekunden andauern.
[...]
www.w3.org
[...]
The background sounds are at least 20 decibels lower than the foreground speech content, with the exception of occasional sounds that last for only one or two seconds.
[...]
[...]
109 Dezibel fürs Shopping – Sonniges Sommerfest der Graduierten-Akademie am 5. Juni
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
109 decibel for shopping – A sunny Sommerfest of the Graduate Academy on 5 June
[...]
[...]
Dezibel (dB) sind ein Ausdruck für die relative Lautstärke, in der Geräusche vom menschlichen Ohr wahrgenommen werden.
[...]
marine.dometicgroup.com
[...]
Decibels (dB) are an expression of the relative loudness of sounds in air as perceived by the human ear.
[...]
[...]
Nicht nur sind deren neue Triebwerke leistungsfähiger und effizienter, die A320neo wird auch um jährlich 3600 Tonnen niedrigere CO2-Emissionen und eine gegenüber dem vorherrschenden Standard um 15 Dezibel geringere Geräuschentwicklung bieten.
[...]
www.eads.com
[...]
In addition, with the adoption of new, more powerful and more efficient engines, the A320neo will reduce CO2 emissions ( 3,600 tonnes per year ) and its noise level will be 15 decibels lower than current standards.
[...]
[...]
Der Schallleistungspegel liegt bei maximal 105 Dezibel, so dass die Anlage näher an Wohnsiedlungen gebaut und ein Windpark räumlich optimal ausgelegt werden kann.
www.nordex-online.com
[...]
The acoustic power level is a maximum 105 decibels, thus allowing the turbine to be used closer to residential areas and ensuring an optimum turbine array in the wind farm.