γερμανικά
αγγλικά
Des·in·fi·zie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Desinfizierung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Desinfizierung θηλ <-, -en>
-
- Desinfizierung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Vereinzelt wurden Chlorwaschungen eingeführt, ohne dass die zuständigen Professoren sich wissenschaftlich zur Desinfizierung bekannten.
de.wikipedia.org In mehreren Baracken werden unterschiedliche Aspekte des Lagers thematisiert: Dokumentiert wird die Aufnahme, die (teilweise) Desinfizierung und die Ermordung der Menschen in der Gaskammer.
de.wikipedia.org Das Dippen (durch eine Wanne laufen) der Rinder zur Desinfizierung verschiedener Krankheiten findet ebenfalls beim Kraal statt.
de.wikipedia.org Das erfordert eine regelmäßige Reinigung und Desinfizierung der Kaue.
de.wikipedia.org Die Desinfizierung der Kleidung und der Baracken wurde mit Naphthalin durchgeführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de - Verbesserung der Qualität von Oberflächengewässer durch Uferfiltration (See oder Fluss Uferfiltration) für die (indirekte) Erzeugung von Trinkwasser - Nachbehandlungen für Trinkwasser (Sandfiltration, Membranfiltration, UV Desinfizierung)
[...][...]
- Stimulation of water retention and self-purification capacity of water resource via in-stream remediation using eco-hydrology principles - Improvement of surface water quality via bank filtration (lake or river bank filtration) for the generation of (indirect) potable water - Secondary treatments for drinking water (sand filtration; membrane filtration; UV disinfection)
[...][...]
www.medela.com Da die Einweg-Milchflaschen nach dem einmaligen Gebrauch entsorgt werden, ist ein zeit- ,kosten- und verbrauchsintensiver Prozess für die Sterilisierung/Desinfizierung nicht mehr notwendig.
[...]
As the Disposable Breastmilk Bottles are disposed of after being used once, a time, cost and energy-intensive sterilisation/disinfection process is no longer necessary.
[...]
www.westfalia-separator.com Das 2-stufige System arbeitet mit einer mechanischen Vorfiltration und anschließender Desinfizierung des Ballastwassers durch UV-C-Strahlung ohne Einsatz und/oder Generierung von Chemikalien.
[...][...]
The two-stage system works with mechanical pre-filtration and subsequent disinfection of the ballast water by means of UVC radiation without using and/or generating chemicals.
[...][...]
support.kaspersky.com Besonderheiten bei der Desinfizierung von Dateien mit Zugriffsbeschränkungen mit Kaspersky Notfall-CD 10
[...][...]
Peculiarities of disinfection of files with limited access in Kaspersky Rescue Disk 10
[...][...]
www.lieske-elektronik.de Einige Monitore gibt es auch mit Zusatzoptionen wie Videoeingänge, Touch-Screen oder mit Glasoberfläche zur besseren Reinigung und Desinfizierung.
[...][...]
Some monitors come with additional features such as video input, touch screen, or glass surface for a better cleansing and disinfection.
[...]