Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Teichroew
debacle
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
De·ba·kel <-s, -> [deˈba:kl̩] ΟΥΣ ουδ τυπικ
Debakel
debacle τυπικ
Debakel
Debakel (Niederlage a.)
whitewash βρετ
Debakel (Niederlage a.)
shutout αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Debakel ουδ <-s, -> τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für die bürgerlichen Parteien wurde der Wahlausgang als Debakel gewertet.
de.wikipedia.org
Kurz vor der Jahrtausendwende drohte ein finanzielles Debakel.
de.wikipedia.org
Der Versuch endet in einem Debakel für die Rebellen; die spanischen Truppen schlugen sie vernichtend.
de.wikipedia.org
Kolportiert wird, dass die Hochzeitsnacht zwischen den zwei Partnern ein Debakel war.
de.wikipedia.org
Verbunden mit diesem Debakel verloren die Streitkräfte erheblich an Reputation und Rückhalt in der eigenen Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nachdem die Eröffnungsspieler leicht fallen und die berühmte "Middle Order", die aus den stärksten Schlagmännern besteht, sich nicht erholen kann, ist es oft genug Yuvraj Singh, dessen maßvoller Überschwang ein Comeback einleitet und schließlich zu einer Wertung führt, die alle Anzeichen eines Debakels vom Beginn des Innings vergessen lässt.
de.puma.com
[...]
After the openers fall cheaply and the famed middle order comprising of the most dashing batsmen fails to recover, it is often Yuvraj Singh whose measured flamboyance anchors a comeback and eventually builds a score that erases all signs of the debacle the innings started with.
[...]
Aufgrund des Debakels der Uraufführung seiner 3. Symphonie feilte Anton Bruckner lange an der Folgesymphonie.
[...]
www.farao-classics.de
[...]
Because of the debacle at the world premiere of his Third Symphony, Anton Bruckner filed away at the follow-up symphony for a long time.
[...]
[...]
Da schien das ÖHB-Team schnell in ein Debakel zu laufen.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Since the ÖHB-team seemed quickly run into a debacle.
[...]
[...]
Dieses Mal wurde wirklich alles versucht, damit Deutschland das Debakel vom letzten Jahr wiedergutmacht.
[...]
zoe-delay.de
[...]
This time everything was really trying, Germany thus amends the debacle of last year.
[...]
[...]
Zur Uraufführung 1877 in Wien gelangte die zweite Fassung, und es kam zum Debakel.
[...]
www.mphil.de
[...]
The second version had its premiere in Vienna in 1877 where it came to a debacle.
[...]