PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Durch die so entstandenen verschiedenen Reaktionsräume können innerhalb des Cytoplasmas auch gegenläufige Stoffwechselvorgänge wie Kohlenhydratabbau neben Kohlenhydrataufbau oder Oxidations- neben Reduktionsvorgängen gleichzeitig ablaufen.
de.wikipedia.org Diese enthält eine große Vakuole mit zahlreichen Cytoplasma-Strängen.
de.wikipedia.org Innerhalb des Cytoplasmas laufen viele verschiedene chemische Stoffwechselprozesse der Zelle ab, die durch Enzyme gesteuert werden.
de.wikipedia.org Die Parasiten kommen direkt im Cytoplasma der Wirtszelle vor (ohne parasitische Vakuole) und verursachen bei der asexuellen Vermehrung einen Zerfall der Blutkörperchen.
de.wikipedia.org Es gibt neutrophile, basophile und eosinophile Granulozyten, die je nach Färbeverhalten des Cytoplasmas beschrieben und unterteilt werden und unterschiedliche Funktionen haben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-mainz.de Im Cytoplasma finden sich neben den Vesikeln einige freie Ribosomen, Mikrotubuli, Aktin- und Intermediärfilamente.
[...][...]
Besides the vesicles their cytoplasm contains some free ribosomes, microtubules, actin- and intermediate filaments.
[...][...]
www.uni-mainz.de Cytoplasma einer Zelle der Adenohypophyse (Ratte)
[...]
cytoplasm of a cell from adenohypophysis (Ratte)
[...]
www.uni-mainz.de Organellen im Cytoplasma einer multipolaren Nervenzelle der Großhirnrinde der Ratte (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...][...]
cytoplasm with lipofuscin vesicles of a multipolar nerve cell in cerebral cortex (rat) (for unlabelled original image click here, please!)
[...][...]
www.bph.rub.de Die erste Elektronenübertragung von QA auf QB ist an die Aufnahme eines Protons aus dem Cytoplasma gekoppelt [2][3].
[...]
The first electron transition from QA to QB is coupled to proton uptake from the cytoplasm [2][3].
[...]
www.uni-mainz.de Axp = Axoplasma (Cytoplasma des Axons, welches Neurotubuli [Mikrotubuli der Nervenzellfortsätze], Neurofilamente [Intermediärfilamente der Nervenzellen] und Mitochondrien enthält;
[...]
Axp = Axoplasma (cytoplasm of the axon containing neurotubules which are microtubules of nerve cells, neurofilaments which are intermediate filaments of nerve cells & mitochondria);