Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lécrivain
curry powder
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Curry·pul·ver ΟΥΣ ουδ

Currypulver
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Currypulver ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So betrug 2013 die Produktion 7.570 t Currypulver und 91.105 t Fertigsoßen und der Umsatz 2008 7 Mrd.
de.wikipedia.org
In einer einfacheren, heute weiter verbreiteten Variante wird Sahne mit gedünsteten Zwiebeln zu einer sämigen Sauce verkocht und mit Currypulver gewürzt.
de.wikipedia.org
Teilweise wird die Soße erwärmt, teilweise mit Currypulver gewürzt.
de.wikipedia.org
Für das Dressing werden angebratene Zwiebeln mit Currypulver, Tomatenmark, Wasser und Rotwein gemischt, die dann mit Salz, Zucker, Pfeffer und Zitronensaft gewürzt werden.
de.wikipedia.org
In der indischen Küche selbst ist das Currypulver ungebräuchlich.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Briten übernahmen dieses Wort als Curry, was nicht nur würzige Speisen verschiedener Art bezeichnet, sondern auch Gewürzmischungen indischen Stils (Currypulver).
[...]
gernot-katzers-spice-pages.com
[...]
In English usage, curry has a wider meaning encom­passing not only spicy foods of various kinds, but also Indian-style spice mixtures (curry powder).
[...]
[...]
Restliches Olivenöl mit Joghurt, Zitronensaft, Currypulver, Salz und Pfeffer zu einer Sauce verrühren.
[...]
www.gruyere.com
[...]
Stir the rest of the olive oil with the yoghurt, lemon juice, curry powder, salt and pepper to create a sauce.
[...]
[...]
Kürbisstücke mit Currypulver in Olivenöl kurz anbraten, dann mit Gemüsebrühe ablöschen und etwa 20 Minuten köcheln lassen, bis das Gemüse weich ist.
[...]
www.artisanwines.at
[...]
fry pumpkin pieces with curry powder shortly in olive oil. Add broth and simmer for about 20 minutes, until the pumpkin is soft.
[...]
[...]
Neu ist, dass sie geschnitten auf Pappe gereicht wird, mit zusätzlichem Currypulver und in fünf Schärfegraden.
[...]
konnopke-imbiss.de
[...]
New was that it was served sliced on cardboard, with additional curry powder and five degrees of hotness.
[...]
[...]
Abschmecken mit wenig Salz, Pfeffer, und etwas weiterem Currypulver oder Paste nach Geschmack.
[...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de
[...]
Season with a little salt and pepper, adding a bit more curry powder or paste if desired.
[...]

"Currypulver" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά