PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zusätzliche Flurförderfahrzeuge wurden beschafft und es sollen ein zusätzlicher Containerterminal sowie ein Hinterlanddepot entstehen.
de.wikipedia.org Dieser hat seit 2009 ein Containerterminal mit einer Jahreskapazität von 500.000 TEUs, die in den kommenden Jahren verdoppelt werden soll.
de.wikipedia.org Geplant ist jedoch bis 2030 der Bau eines eigenen Handelshafens mit Öl- und Containerterminal.
de.wikipedia.org Hier wurde 1988 ein Containerterminal eröffnet, mit zwei Gleisanlagen (bis 700 Meter lang), Freiflächen und klimatisierten Hallen mit eigenen Gleisanschlüssen.
de.wikipedia.org 2017 wurde mitgeteilt, die Pläne für ein Containerterminal seien inzwischen wegen der nahen Wohnbebauung aufgegeben worden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.transportlogistic.de Das jüngste Projekt ist eine 2,4 Megawatt Windenergieanlage am Containerterminal in Hamburg, die noch in diesem Sommer in Betrieb gehen wird.
[...][...]
The most current project is a 2.4 megawatt wind farm at the container terminal in Hamburg, which is set to go into operation this summer.
[...][...]
www.bayernhafen.de 27 Speichen des weltweit größten mobilen Riesenrads gehen vom Containerterminal im bayernhafen Nürnberg per Zug auf die Reise nach Rotterdam – und dann weiter nach Mexiko
[...]
27 spokes of the world s largest mobile ferris wheel go from the container terminal in the bayernhafen Nürnberg to Rotterdam by train - and then to Mexico
[...]
www.matheon.de sie reichen von Transportaufgaben (Steuerung von Containerterminals) über Reihenfolgeplanung (Ablauf der Produktion in einem Stahlwerk) und flexibler Fertigung (Einsatz von Werkzeugmaschinen) bis zu komplexen zeitsensiblen Steuerungsprozessen (Produktion in der chemischen Industrie).
[...][...]
they range from transport tasks (control of container terminals) and sequence planning (production workflow in a steelworks) or flexible manufacturing (use of machine tools) through to complex time-sensitive control processes (production in the chemical industry).
[...][...]
www.hafen-hamburg.de Effiziente Containerterminals, leistungsstarke Transportsysteme und umfassende Logistikdienstleistungen bilden ein komplettes Netzwerk zwischen Überseehafen und europäischem Hinterland.
[...][...]
Efficient container terminals, high-capacity transport systems and a full range of logistics services form a complete network between the overseas port and its European hinterland.
[...][...]
www.jerid.cz Es enthält ebenfalls erweiterte Module für die Zollagenda, es steht ein Interface für Containerterminals bereit, und es verfügt auch über erweiterte Tools für die Gestaltung komplexer Statistiken und Reporte, vorbereitet speziell für den TSL-Fachbereich.
[...]
It also contains extended modules for customs agenda, it has a prepared interface for container terminals, also extended tools for creation of complex statistics and reports, prepared specially for the TSL area.