PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An dieser stimmten die Bürger der Ersatzabgabe von 290'000 CHF und damit der Möglichkeit, sich von der Aufnahme von Flüchtlingen freizukaufen, klar zu.
de.wikipedia.org Jeder Arbeitnehmer eines Unternehmens mit einem jährlichen Gesamteinkommen von mehr als 21'330 CHF ist obligatorisch in der Pensionskasse des Arbeitgebers versichert.
de.wikipedia.org Industrie- und strategische Partner bezahlen jeweils 250'000 CHF und 500'000 CHF, um massgeblich an den Initiativen des Forums mitzuwirken.
de.wikipedia.org Diese Stiftung vergibt jährlich bis zu 60'000 CHF zur Unterstützung naturwissenschaftlicher Projekte mit Regionalbezug.
de.wikipedia.org Resultierend kann man einen Maximalgewinn von 122'400 CHF erzielen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swiss-prime-site.ch Ihr Portfolio erreicht nach der Übernahme von Jelmoli einen Umfang von rund CHF 8.0 Mrd. Sie ist nach der Strategie des Immobilienpickings aufgebaut und umfasst erstklassige Geschäftsimmobilien an ausgewählten schweizerischen Wirtschaftsstandorten.
[...][...]
Its roughly CHF 8.0 billion portfolio including the acquisition of Jelmoli has been created on the basis of a real estate picking strategy and comprises top-class commercial properties at selected Swiss business locations.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Ihr Portfolio im Wert von CHF 8.4 Mrd. besteht aus erstklassigen, wertbeständigen Geschäftsund Verkaufsliegenschaften an besten Lagen.
[...][...]
The firm ’ s portfolio is valued at CHF 8.4 billion and comprises first-class, value-retaining commercial and retail properties situated in prime locations.
[...][...]
www.myclimate.org Durchschnittlich spart ein Haushalt 5 Stunden pro Woche für das Sammeln und CHF 85 pro Jahr für den Einkauf von Feuerholz.
[...][...]
On average, 5 hours per week and CHF 85 per year can be saved on collecting and purchasing firewood per household.
[...][...]
www.palace.ch - Vier oder mehr Übernachtungen - Skipass für drei Tage - Ein Tag mit einem privaten Skilehrer Packagepreis pro Person und Nacht inklusive Halbpension sowie Nutzung des Palace Spa ab CHF 361.- Gültig von 5. Januar - 9. März 2014 nach Verfügbarkeit…ehr
[...][...]
- For four nights or more, a three days ski pass - One day with a private ski teacher Package Price per Person per night including half board and use of the Palace Spa from CHF 361.- Available from January 5 to March 9, 2014 according to availability…ore
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Die Anleihen haben einen Nominalwert von CHF 000 und sind ab dem 2. März 2010 bis zum 6. Januar 2015 in Aktien wandelbar.
[...]
The Bonds in the denomination of CHF 5,000 are convertible into Shares on or after 2 March 2010 and until 6 January 2015.