Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

taktische
well water
Brun·nen·was·ser <-s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ
Brunnenwasser
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf Verunreinigung des Brunnenwassers stand eine Strafe von 10 aurei.
de.wikipedia.org
1821 wurde das Salzunger Brunnenwasser wissenschaftlich untersucht, die Pfännerschaft stimmte dem Aufbau einer Badeanstalt zu.
de.wikipedia.org
Auch getaufte Juden wurden später hingerichtet, nachdem sie durch Folter zu Geständnissen gezwungen worden waren, sie hätten neben dem Brunnenwasser auch Butter und Wein vergiftet.
de.wikipedia.org
1871 Der Gemeinderat glaubt, dass »die zu keinem Resultat geführte Untersuchung von Brunnenwasser bezüglich der Krankheit hätte gespart werden können, da nichts festgestellt werden konnte«.
de.wikipedia.org
Am Anfang musste „gutes Trinkwasser“ auch noch in der Nachbarschaft eingekauft werden, da „das Brunnenwasser gesundheitlich nicht einwandfrei war“.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das ist schon einmal gut - es kann allerdings sein, dass das Frischwasser (egal, ob es Leitungs-, Quell- oder Brunnenwasser ist) verhältnismäßig viel Nitrat enthält, das dann die Bildung (hell)grüner Algen fördert, vor allem bei starker Beleuchtung.
[...]
www.sera.de
[...]
This is good in any case - it is, however, possible that the fresh water (be it tap, spring or well water) contains rather much nitrate which then supports the growth of (bright) green algae, especially in case of strong light.
[...]
[...]
Unabhängig davon, ob Sie über eine eigene Kältemaschine verfügen oder mit Brunnenwasser kühlen, ob Sie sich Absorptionskälte zunutze machen oder mit zentraler Kälteversorgung arbeiten:
[...]
www.cofely.de
[...]
It doesn’t matter whether you have a separate refrigerating machine or work with well water, whether you utilize absorption refrigeration or have a central refrigeration supply available:
[...]
[...]
BMLFUW / Rita Newman Das Gemüse wird nach Bedarf mit Brunnenwasser bewässert.
[...]
www.lebensministerium.at
[...]
Vegetables are irrigated with well water, if necessary.
[...]
[...]
Das ifp Institut für Produktqualität bietet nicht nur die Untersuchung und Analyse von Pharmawasser, Trinkwasser, sondern auch von Brunnenwasser, Mineral- und Tafelwasser, Badebeckenwasser und Wasser aus Oberflächengewässern, z. B. Badegewässern an.
[...]
www.produktqualitaet.com
[...]
ifp not only tests and analyses pharma water, drinking water, but also well water, mineral and table water, pool water and water from surface waters (e. g. bathing waters).
[...]
[...]
Aufgrund des geklärten Eintragspfades aus Trink- und Brunnenwasser ist je­doch ein vorläu­figer Höchstwert auf EU-Ebene zu erwarten.
[...]
www.galab.de
[...]
A provisional maximum residue limit is expected to come into force in the EU because of the clarified contamination of drinking and well water.
[...]