Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Realkasse
hot-metal composition
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Blei·satz <-es, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΤΥΠΟΓΡ
Bleisatz
hot-metal composition [or [type]setting] no πλ, no αόρ άρθ
Bleisatz
hot type no πλ, no αόρ άρθ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Bleisatz αρσ <-es> kein pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um 1960 kam das erste Fotosetzgerät auf dem Markt und bis 1967 war der Bleisatz nahezu abgelöst.
de.wikipedia.org
Die Text ist ein Schriftgrad im Bleisatz mit einer Kegelhöhe von 20 Didot-Punkten, das entspricht 7,52 mm.
de.wikipedia.org
Sie ist der drittkleinste je im Bleisatz gegossene Schriftgrad und hat eine Kegelhöhe von drei Didot-Punkten, das entspricht 1,128 mm.
de.wikipedia.org
Die Einzellettern bestehen aus Blei (Bleisatz), Holz oder Kunststoff.
de.wikipedia.org
Die Mittel ist ein mittlerer Schriftgrad im Bleisatz mit einer Kegelhöhe von 14 Didot-Punkten, das entspricht 5,264 mm.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ich fand in seinem Nachlass noch ein Klischee aus der Zeit des Bleisatzes.
[...]
www.kleinmexiko.de
[...]
I found a small printing plate from the days of hot-metal setting among his estate.
[...]
[...]
Verknüpft mit der Entwicklung des Druckens, zeigt die vorliegende Serie eine Reihe von Techniken wie Lithografie, Bleisatz und Siebdruck, bis hin zu heute üblichen Verfahren wie Digitaldruck und Offset, –jeweils passend zum behandelten Zeitraum.
[...]
www.fbg.h-da.de
[...]
Linked with the development of printing, this series demonstrates a host of techniques including lithography, hot type and screen printing, up to the processes of digital and offset printing which are usual today, always appropriately for the period in question.
[...]
[...]
Mit iPLAN können Tabellenfahrpläne in beliebigen Größen der Layoutformen Bleisatz und Lichtsatz nach der UIC-Richtlinie 411 erstellt werden.
[...]
www.irfp.de
[...]
In NETZ, timetable charts of any size, either hot type or photo lettering, can be compiled according to UIC guideline 411.
[...]
[...]
Der ältere Bleisatz wurde bis Anfang der neunziger Jahre in deutschen Kursbüchern verwendet.
[...]
www.irfp.de
[...]
The earlier hot type has been used in German timetables until the beginnings of the nineties.
[...]
[...]
Punkte als Lesehilfen sind im Licht- und im Bleisatz einstellbar.
www.irfp.de
[...]
Dots as a reading aid can be adjusted in both hot type and photo lettering.

"Bleisatz" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά