PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Neubau der Blechbüchse befinden sich heute auf vier Geschossen Geschäfte.
de.wikipedia.org Regie bei Eine Insel mit zwei Bergen und Blechbüchse roll!
de.wikipedia.org Des Weiteren wird das Spiel in der deutschen Version in einer normalen Pappschachtel geliefert, während die englische Version in einer Blechbüchse daherkommt.
de.wikipedia.org Ein berühmtes Beispiel ist das Dosenradio, bestehend aus einer alten Blechbüchse und einem Transistor.
de.wikipedia.org Bis zum Verzehr ist die Lagerung in einer Blechbüchse zu empfehlen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dota2.com Er schwor sich, nie mehr unvorbereitet erwischt zu werden und nutzte seine Begabung, um einen maschinell betriebenen Clockwerk-Panzer zu bauen, der die Ritter anderer Länder im Vergleich wie Blechbüchsen erscheinen lässt.
[...][...]
He vowed to never again be caught unprepared, instead using his talents to assemble a suit of powered Clockwerk armor to make the knights of other lands look like tin cans by comparison.
[...][...]
www.nele-stroebel.de Die Faszination dieser Eigenschaft zeigt sich etwa, wenn sich Kinder mittels zweier Blechbüchsen, die mit einem dünnen Draht verbunden sind, über die Entfernung von einigen Metern unterhalten.
[...][...]
The fascination this quality exerts is shown, for instance, in children conversing over a distance of several metres by means of two tin cans joined by a thin piece of wire.
[...][...]
universes-in-universe.de Zusammenarbeit mit Jugendlichen aus Pereirão, einem Armenviertel von Rio de Janeiro, die Fotos mit Lochkameras aus Blechbüchsen machten.
[...][...]
Collaboration with adolescents from the Rio de Janeiro shantytown Pereirão to take photos with a pinhole camera made from tin cans.
[...][...]
www.interfilm.de Der junge Antonio Cassano kickt eine Blechbüchse durch die engen Gassen von Bari.
[...][...]
The young Antonio Cassano, kicking a tin can, runs across the narrow streets of the old town center in Bari.
[...]