PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schließlich kehrten die Kinder mit den Bisons zurück.
de.wikipedia.org In den Jahren 1896 bis 1902 schwankten die Schätzungen der Park-Verantwortlichen zwischen 22 und 50 Bisons.
de.wikipedia.org Die Bisons konnte in ihrem ersten Spieljahr 1946 lediglich drei von 14 Spielen gewinnen.
de.wikipedia.org Viel besser angepasst sind hingegen die Bisons, die jedoch im 19. Jahrhundert durch weiße Siedler und das Militär bis auf wenige Reste systematisch ausgerottet wurden.
de.wikipedia.org Die Bison-Batterien konnten dank ihrer Feuerkraft und mit ihren selbstzielsuchenden Granaten den Verlust der aufgehobenen Festungen mehr als ausgleichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
2011.beyond-festival.com Mit dem ihm eigenen Bariton kommentiert er in bestem bayerischem Englisch die (Tier-)Bilder - Bisons, Pferde an der Wasserstelle, Mammuts, eine nackte Frau -, räsoniert über Kunst, stellt die Malereien mit Zeichentrickfilm in Zusammenhang und philosophiert über den Lauf der Welt.
[...][...]
With his very distinguished baritone and in his best bavarian English he comments on the (animal) images - bisons, horses by the standpost, mammoths, a naked woman - he reasons on art, correlates the drawings to animated cartoons, and philosophises on the course of the world.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Das Schmallenberg-Virus wurde bei Bisons, Hirschen, Elchen, Alpakas, Büffeln, Rindern, Schafen und Ziegen nachgewiesen.
[...][...]
The Schmallenberg virus has been detected in bisons, deer, moose, alpacas, buffalos, cattle, sheep and goats.
[...][...]
www.travelnotes.de Ich dachte an die Empfehlung in den Informationsblättern des Grand Teton Park, von allen Tieren mindestens 25 m Abstand zu halten und von Bären und Bisons 100 m.
[...][...]
I remembered the information folders that advised us to stay at least 25 m away from all animals, and 100 m from bears an bisons.
[...][...]
www.gds-online.com Tatonka bedeutet Bison in der Sprache der Sioux-Indianer, ein Name, der für ein Leben im Einklang mit der Natur und für einen verantwortungsvollen Umgang mit ihr stehen soll.
[...][...]
Tatonka means bison in the Sioux language – a name that is to be synonymous with a living in harmony with nature and with treating it responsibly.
[...][...]
www.freiburg.de Das Fleisch der Bisons diente den Indianern als Nahrung und aus dem Fell nähten sie ihre Kleidung und Zelte.
[...][...]
The meat of the bison served the Native Americans as food, and they stitched the pelts to make cloths and tents.
[...]