BIERZELT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Bier·zelt <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Bierzelt

beer tent

αγγλικά

γερμανικά

beer tent

Bierzelt ουδ <-(e)s, -e>

beer tent

Bierzelt ουδ <-(e)s, -e>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Am Freitagabend wird gegen 18 Uhr mit dem Volksfestbetrieb gestartet und um 19 Uhr im Bierzelt erfolgt der Bieranstich durch den Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Das Bierzelt wurde aus Material der Freiwilligen Feuerwehr Reitern errichtet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine traditionelle fränkische Kirchweih mit Bierzelt, Baumaufstellen, Schieß- und Süßigkeitenbude, Schiffschaukel und Kinderkarussell.

de.wikipedia.org

Verzehrbons werden häufig auf Großveranstaltungen wie Straßenfesten und in Bierzelten eingesetzt, um den organisatorischen Ablauf zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Das Volksfest dauert heute nur mehr 10 Tage und verfügt über zwei Bierzelte und einen Warenmarkt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Egal, laut meiner Kollegin sollte man sich frühzeitig Gedanken machen und frühzeitig buchen, ansonsten kann es sein, dass man auf dem Bahnhof schläft und dumm vorm Bierzelt rumstehen muss, statt drinnen auf den Bänken zu feiern.

zoe-delay.de

No matter, According to my colleague, you should make early thoughts and book early, otherwise it may be, that you sleep on the train and stupid standing around in front of the beer tent must, held indoors to celebrate on the benches.

zoe-delay.de

Rund 4 Mio. Besucher strömen jedes Jahr zur Cranger Kirmes, um sich zwischen Schaubuden, Fahrgeschäften und Bierzelten Anfang August zu amüsieren.

www.ruhr-tourismus.de

About 4 million visitors flock to the Cranger Kirmes at the start of August each year to enjoy themselves between the stalls, fairground rides and beer tents.

www.ruhr-tourismus.de

Wie z.B. das Altausseer Bierzelt - eines der größten in Österreich, herrliche Wanderungen rund um den Altausseer See und das Narzissenfest mit Bootskorso.

www.biketours4you.at

E.g. Altausseer the beer tent - one of the largest in Austria, beautiful walks around the lake Altaussee the Narcissus Festival with boat parade.

www.biketours4you.at

Mit vielen Achterbahnen für die jungen Generationen und Bierzelten für die Erwachsenen, ist es ein einmaliges Erlebnis.

www.top-taxi.at

With many roller coasters for the younger generations, and beer tents for the adults, it is a unique experience.

www.top-taxi.at

Da ich leider nicht verwandt bin mit dem Bierzelt " Fischer - Vroni " auf dem Oktoberfest in München, freu ich mich natürlich auf viele Gäste aus Stad …

attersee.salzkammergut.at

Even if I am not related to the beer tent “ Fischer – Vroni ” on the Oktoberfest, I would be pleased to welcome all of you.

attersee.salzkammergut.at