Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
досталось
subscription period
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Bezugsfrist ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bezugsfrist
subscription period
Bezugsfrist
time limit for subscription
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
time limit for subscription
Bezugsfrist θηλ
subscription period
Bezugsfrist θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Außerdem wird den bezugsberechtigten Aktionären der Gesellschaft die Möglichkeit gegeben, über ihr gesetzliches Bezugsrecht hinaus weitere neue Aktien für die Bezugsrechte, die in der Bezugsfrist nicht ausgeübt wurden, zu beziehen (Überbezugsrecht).
[...]
investors.zooplus.com
[...]
In addition, the company’s shareholders who are entitled to subscribe for the shares will be given the opportunity of acquiring additional new shares in addition to their statutory subscription rights, for the subscription rights that are not exercised during the subscription period (oversubscription right).
[...]
investors.zooplus.com
[...]
„Ich bin sehr zufrieden mit dem Erfolg der Kapitalerhöhung“, kommentiert Peter Wicht, Vorstand der MIFA, das Ende der Bezugsfrist.
www.mifa.de
[...]
"I am very satisfied with the capital increase's success," Peter Wicht, Executive Board member of MIFA, commented on the conclusion of the subscription period.
www.mifa.de
[...]
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass der Börsenkurs der Telekom-Aktie im Zeitraum nach der Festsetzung des Bezugspreises fällt, etwa in der Zeit bis zum Ablauf der Bezugsfrist oder dem ersten Handelstag der neuen Aktien.
[...]
www.telekom.com
[...]
It cannot be excluded that the trading price of the Deutsche Telekom share could fall during the period after the reference price has been set, for example during the period up until the subscription period expires or the first day of trading for the new shares.
[...]
www.telekom.com
[...]
„ Ich bin sehr zufrieden mit dem Erfolg der Kapitalerhöhung “, kommentiert Peter Wicht, Vorstand der MIFA, das Ende der Bezugsfrist.
www.mifa.de
[...]
"I am very satisfied with the capital increase s success, " Peter Wicht, Executive Board member of MIFA, commented on the conclusion of the subscription period.
www.mifa.de
[...]
Die Bezugsfrist für die neuen Aktien wird voraussichtlich vom 24. September 2009 bis 7. Oktober 2009 (jeweils einschließlich) laufen, das Settlement findet voraussichtlich am 9. Oktober 2009 statt.
[...]
www.heidelbergcement.com
[...]
The subscription period for the new shares is expected to run from and including 24th September 2009 to and including 7th October 2009, with settlement expected to take place on 9th October 2009.
[...]
www.heidelbergcement.com

Αναζήτηση στο λεξικό