PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Türme erhielten eine neue Bedachung, die dem Denkmal mehr den Charakter einer Festung gab.
de.wikipedia.org Als Hauptzugang dient ein rundbogiges Portal mit kupferner Bedachung auf der Ostseite.
de.wikipedia.org Der Chorraum, dessen Bedachung über das Hauptschiff hinausragt, wurde 1998 neu gestaltet.
de.wikipedia.org Entsprechend ihrer Bedachung wurden die Schlösser Schieferschloss und Ziegelschloss genannt.
de.wikipedia.org Die Bestuhlung im Chor stammt aus der Bauzeit; später erhielt es eine Renaissance-Bedachung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.tephrowelt.de Und spätestens seit diesem Tag wurde mir klar, dass normales Glas zur Bedachung eines Gewächshauses das letzte, aber auch wirklich allerletzte ist, was ich mir und meinen Kakteen jemals wieder antun werde.
[...][...]
And ever since that day I realized that glass for the roofing of a greenhouse is really the latest thing I will ever do again to me and my cacti.
[...][...]
www.bauder.de Alle hier abgebildeten Systemaufbauten erfüllen die Anforderungen der „ harten Bedachung “, der DIN 18531 und der einschlägigen Fachregeln.
[...]
All the system designs shown here meet the requirements for " hard roofing ", DIN 18531 and the relevant technical guidelines.
[...]
www.monier.com Wegweisende Innovationen, durch die wir in den Bereichen Bedachung, Energiemanagement und Belüftungssysteme weltweit Zeichen setzen.
[...][...]
World class innovation that leads the world in roofing, energy management and air flow systems.
[...][...]
www.fbb.de In der Regel gelten Dachbegrünungen als „ Harte Bedachung “.
[...][...]
As a rule, green roofing is considered “ hard roofing ”.
[...][...]
www.bauder.de Umfangreiche Prüfzeugnisse im Bereich Brandschutz ( Harte Bedachung, FM-Global, IndBauRL )
[...][...]
Extensive test certification in the area of fire protection ( hard roofing, FM-Global, IndBauRL ( German industrial construction directive ) )
[...]