γερμανικά
αγγλικά
Bap·tist(in) <-en, -en> [bapˈtɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Baptist(in)
- Baptist
αγγλικά
γερμανικά
- Baptist
- Baptist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Mehrzahl der Christen in dem Bundesstaat sind Baptisten.
de.wikipedia.org Baptisten waren von Anfang an engagierte Vertreter der Religionsfreiheit.
de.wikipedia.org Daneben bestehen Gemeinden der Mennoniten (Friedensgemeinde) und der Baptisten.
de.wikipedia.org Neben den Mennoniten gibt es Gemeinden der Pfingstler, Lutheraner, Baptisten und anderer.
de.wikipedia.org Baptisten tendierten zu eher bescheidenen, zurückhaltenden Stilen, die in zahlreichen Variationen verwendet wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ebf.org Im Sommer dieses Jahres hatten die Baptisten den 400. Geburtstag ihrer Kirche mit einem Glaubenskongress in Amsterdam gefeiert, wo 1609 die erste Baptistengemeinde weltweit gegründet worden war.
[...][...]
This past summer, Baptists celebrated the 400th birthday of their church with a faith congress in Amsterdam, where the first Baptist congregation in history had been founded in 1609.
[...][...]
www.ebf.org Taschkent – Vor der Berufungsverhandlung gegen drei Baptisten in Usbekistan am 4. Dezember hat die Europäische Baptistische Föderation (EBF) den Präsidenten des Landes, Islam Abduganievich Karimov (Taschkent), aufgefordert, für einen fairen Prozess zu sorgen.
[...][...]
Tashkent – Prior to the hearing of the appeal scheduled for 4 December on the sentencing of three Baptists in Uzbekistan, the European Baptist Federation (EBF) has demanded that the country’s President, Islam Abduganievich Karimov (Tashkent), assure a fair trial.
[...][...]
www.ebf.org Callam rechnet nun damit, dass die Baptisten in aller Welt nun wieder besser mit den Briten zusammenarbeiten werden, um sich dem Kampf gegen den Rassismus als gemeinsame Herausforderung zu stellen.
[...][...]
Now, world Baptists will again be “better able to partner with Baptist Christians to deal with the issues of prejudice and racism which are our collective charge today”.
[...][...]
www.schloesser-schleissheim.de Bedeutende Künstler aus Italien, Frankreich und Bayern – wie die Bildhauer Giuseppe Volpini und Wilhelm de Groff, die Stuckateure Johann Baptist Zimmermann und Charles Dubut oder der Kunstschlosser Antoine Motté – wirkten bei der Innenausstattung zusammen, die thematisch dem Ruhm des siegreichen Feldherrn Max Emanuel gewidmet ist.
[...]
Important artists from Italy, France and Bavaria – such as the sculptors Giuseppe Volpini and Wilhelm de Groff, the stucco-workers Johann Baptist Zimmermann and Charles Dubut and the ornamental metalworker Antoine Motté – worked together on the decoration of the rooms, with Max Emanuel's fame as a triumphant general as the overall theme.