PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Frühling sind große Teile des Kohlplatzes von einem dichten Teppich aus Bärlauch überzogen.
de.wikipedia.org In der Krautschicht der Waldmeister-Buchenwälder siedeln unter anderem Buschwindröschen, Märzenbecher, Waldveilchen, Waldmeister, Bärlauch, Frühlings-Platterbse und Waldsegge.
de.wikipedia.org Er kann ähnlich wie der Bärlauch in Massenbeständen auftreten.
de.wikipedia.org Genutzt werden die Blätter, ähnlich wie Schnittlauch oder Bärlauch.
de.wikipedia.org Bärlauch wird auch Bärenlauch, Knoblauchspinat, wilder Knoblauch, Waldknoblauch, Rinsenknoblauch, Hundsknoblauch, Hexenzwiebel, Zigeunerlauch, Ramsen oder Waldherre genannt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hotel-im-park.at Eine Besonderheit sind die Schneeglöckchen, welche im Februar den Auwaldboden bedecken, und der Bärlauch, welcher im Mai einen Knoblauchduft im Auwald verbreitet.
[...][...]
The snowdrops that transform the forest floor into a sea of white in February, and the ramsons, whose characteristic garlic smell spreads through the forest in May, are particularly special.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Zwei der algenhaltigen Quarkprodukte, Quark mit indischen Gewürzen sowie Quark mit Bärlauch, könnten nach Rezeptverfeinerungen vermarktet werden.
[...][...]
Two of the curd cheese products containing algae, curd cheese with Indian spices and curd cheese with wild garlic, could be marketed later once the recipes have been refined.
[...][...]
www.artisanwines.at Rhabarber, weisser und grüner Spargel, Bärlauch, Schlagobers, Weisswein, Salz, Pfeffer, Olivenöl
[...][...]
rhubarb, white and green asparagus, wild garlic, whipping cream, white wine, salt, pepper, olive oil
[...][...]
www.zurich.park.hyatt.ch Legierte Nage von Sellerie und Bärlauch mit Falafel und Ratatouille
[...][...]
legierte nage von celery and wild garlic, falafel, ratatouille
[...][...]
www.artisanwines.at Am Schluss den frischen Bärlauch in Streifen schneiden und unterheben.
[...][...]
Cut the wild garlic into stripes and fold in.
[...]