PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pro Zylinder gab es ein Einlass- und ein mit Stellit gepanzertes Auslassventil.
de.wikipedia.org Das hängende Auslassventil wird über eine Stoßstange und einen Kipphebel von der unten liegenden Nockenwelle gesteuert, das stehende Einlassventil direkt (Gegensteuerung).
de.wikipedia.org Der Doppelkolben stoppt und bewegt sich nun wegen des am Auslassventil ausströmenden Wassers und des damit im Arbeitszylinder einhergehenden Unterdrucks nach unten.
de.wikipedia.org Die Zylinder bestanden aus Stahl mit Stahlboden und Rippen aus Aluminium mit einem Auslassventil vorn und einem Einlassventil auf der hinteren Seite.
de.wikipedia.org Pro Zylinder besitzt der Motor ein Einlass- und ein Auslassventil.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.behr-service.com Stuttgart, September 2007 – Die Ingenieure des Automobilzulieferers MAHLE haben Ein- und Auslassventile für neue Motorgenerationen entwickelt, die bis zu 55 Prozent leichter sind und höheren Temperaturen standhalten als herkömmliche Lösungen.
[...][...]
Stuttgart, Germany, September 2007—The engineers of the automotive supplier MAHLE have developed intake and exhaust valves for new engine generations that are up to 55 percent lighter and can withstand higher temperatures than conventional solutions.
[...][...]
www.behr-service.com MAHLE fertigt Ein- und Auslassventile in geschmiedeter und warmfließgepresster Ausführung mit einer breiten Palette von Werkstoffen für Otto- und Dieselmotoren aller Größen.
[...][...]
MAHLE manufactures intake and exhaust valves in forged and hot-extruded versions in a multitude of materials for gasoline and diesel engines of every size.
[...][...]
www.behr-service.com Die Technik ist sowohl für Ein- als auch Auslassventile einsetzbar.
[...][...]
This technology can be used for both intake and exhaust valves.
[...][...]
www.behr-service.com Außerdem öffnet der variable Ventiltrieb bei Bedarf die Auslassventile später, sodass das Kraftstoff-Luft-Gemisch langsamer verbrennt, was zu geringeren Stickoidwerten führt.
[...][...]
In addition, the variable valve train opens the exhaust valves later, if required, so that the air-fuel mixture burns more slowly, resulting in lower nitrogen oide values.
[...][...]
www.behr-service.com MAHLE fertigt Ein- und Auslassventile in geschmiedeter und warmfließgepresster Ausführung mit einer breiten Palette von Werkstoffen für Gas- und Dieselmotoren aller Größen.
[...][...]
MAHLE manufactures intake and exhaust valves in forged and hot-extruded versions in a multitude of materials for gasoline and diesel engines of every size.
[...]